#papuabicara Follow

Photos and videos with the hashtag ‘papuabicara’ on Instagram

657 posts

Share Share Share

TIMOTIUS (Timo) SAMIN
Saksikan video lengkap di https://www.facebook.com/KamoroArt/videos/1522529524482778/

Sosok Tokoh Adat Kamoro yg berhasil hidup dari hasil ukiran. Tak hanya masih aktif mengukir namun beliau juga tak pernah surut semangat dalam berjuang mengangkat dan melestarikan Budaya Kamoro.

Segudang pengalaman pun beliau kantongi, pernah aktif dalam kepengurusan Lembaga Adat Kamoro (Lemasko), mengikuti berbagai kegiatan pameran di dalam dan luar negeri bersama Yayasan Maramowe Weaiku Kamorowe dan Galeri Seni Kamoro, memimpin dan membina sanggar kecil yg menghasilkan beberapa pengukir handal, bahkan pernah mewakili pengukir Kamoro hingga ke Istana Negara.

Mengawali perjuangan dalam mengangkat budaya Kamoro dengan menjadi salah satu pengukir binaan PT. Freeport Indonesia di tahun 1992, di rumah adat yg kini sudah tidak lagi berfungsi, Timo Samin bersama beberapa pengukir dari kampung Iwaka, Mioko, Atuka, Timika Pantai dan Kekwa, telah menghasilkan banyak karya ukir menakjubkan yg hingga kini masih menghiasi kota Kuala Kencana dan Hotel Rimba Papua. Karya ukir beliau juga telah banyak berpindah kepemilikan kepada para kolektor benda seni hingga manca negara, juga menghiasi gedung-gedung kantor swasta dan pemerintah.

Satu pengalaman mengharukan yg dialami Timo Samin adalah menyaksikan karya ukir kakeknya di Museum Van Volkenkunde, Leiden - Belanda, saat beliau ikut rombongan pameran yg dipimpin Dr. Kal Muller pada tahun 2003.

Kini, di hari tuanya, beliau berharap agar karya seni ukir dan nama Kamoro dapat menjadi semakin besar dan dikenal luas. Agar generasi muda mulai mengambil tongkat estafet dari para pengukir senior lainnya.

Nimao!

#MaramoweWeaikuKamorowe #KamoroCulture #BudayaKamoro #GaleriSeniKamoro #KamoroArtGallery #Kamoro #KamoroCarving #UkiranKamoro #GaleriSeniKamoro #KamoroArtGallery #KamoroArt #SeniBudayaKamoro #PapuaBicara
Aku selalu Percaya akan Keberuntungan.
Tallent: @chece1109 (Putri papua 2018 asal Biak Numfor)
Loc: Jembatan X Hanyaan 
Camera: Canon 1200

#puteriindonesia2017 #papua #papuan #papua_hits #papua_star #papua_ #jayapurakekinian #jayapurahitz #papuakeren #papuabicara #papuamodels #papuaphotography #jayapuraphotograph #biak #beautifullbiak #pacemainkasar #papuasatu #beautifulpapuan #papuasexy #papua_fotografer #papuacool #papua_nameup #papuan_thugger #remajahits_papua #hitsjayapuraofficial #hits_anakjayapura #_hitsjayapura #jayapurahits_papua
Ku-TORPA ~ Ku-KAMAIKU
(Ku = perahu/canoe)
Full story see our page Maramowe Weaiku Kanorowe Foundation

Kisah ini menceritakan tentang pertukaran asal mula dua jenis perahu yang dipakai oleh orang Kamoro. Ku-Torpa semula berasal dari daerah timur Mimika, sedangkan Ku-Kamaiku dari wilayah barat Mimika. (Informasi tentang ku/perahu pernah kami muat tanggal 11 Juli). Emaru-kaoka (perempuan dari barat, pemilik Ku-Kamaiku) membujuk Karu-kaoka (perempuan dari timur, pemilik Ku-Torpa) untuk mencari kutu rambut di Pantai Yaperma, lalu membawa lari perahu Torpa. Hingga kini, kita mengenal Ku-Torpa ada di bagian barat Mimika.

Akibatnya, pekerjaan menabur benih sagu yang dikerjakan Karu-kaoka tidak dapat diselesaikan, sehingga sebagian wilayah Mimika, terhitung dari areal kampung Kipia hingga hampir mencapai Potowai Buru tidak terdapat tanaman sagu. Sedangkan sisa benih sagu yang dihambur Emaru-kaoka setibanya di ujung barat, tumbuh subur selepas Teluk Etna.
————————— This folklore telling about the exchange of two Kamoro traditional canoes origin. Originally, Ku-Torpa was from the east Mimika while Ku-Kamaiku came from the west area. (See explanation about type of canoes we had posted on July 11). Emaru-kaoka (girl from west area, the inilial owner of Ku-Kamaiku) persuade Karu-kaoka (girl from the east, owner of Ku-Torpa) looked for hair lice at Yaperma beach, then she taken away Torpa canoe. Now, we know Ku-Torpa is in the western part of Mimika.

As a result, the work sowed sago seeds that Karu-kaoka did could not be finished, so that there is no sago plant grow in some parts of Mimika area, from the Kipia Village until almost reach Potowai Buru. While the rest of the sago seed that was poured by Emaru-kaoka upon her arrival at the western end of Mimika thrives after the Etna Bay.

#MaramoweWeaikuKamorowe #KamoroCulture #BudayaKamoro #KamoroFolkore #LegendaKamoro #CeritaRakyatKamoro #Legenda #GaleriSeniKamoro #KamoroArtGallery #Kamoro #PapuaBicara
Berawal dari pertukaran sepotong roti, keakraban pun terjalin... Saat Tim Kamoro asyik menyantap sandwich hadiah dari pengurus klub di Fraser Residence Sudirman, remaja cilik ini datang meminta sepotong kepada Herman. Beberapa jam kemudian, waktu makan siang tiba tapi pesanan nasi kotak kami terlambat datang. Remaja cilik siswa JHC, keturunan Jepang ini memghampiri Herman sambil membawa sepotong pizza, tanpa bicara ia memberi isyarat agar Herman menerima pemberiannya. Kendala bahasa tak menghalangi keduanya menjadi akrab. Sepotong cerita manis dari keikut sertaan Tim Kamoro di kegiatan Penguin Marker. #MaramoweWeaikuKamorowe #PapuaBicara #KamoroCulture #Kamoro #BudayaKamoro #KamoroExhibition #PameranBudayaKamoro
For the first time, the Kamoro Art & Culture take part in the Penguin Market at Fraser Residence, Nov 30 & Dec 1. Arrange by our partner from Bandung, Ima Camplong, we display some carvings and plaiting for sales, also performing ‘potao’ dance to welcoming the visitors and share information on the Kamoro culture. For everyone who are interesting with a traditional/tribal art, we are waiting for your visit at Fraser Residence tomorrow, Dec 1. Thank you for supporting our Kamoro fellow. #MaramoweWeaikuKamorowe #GaleriSeniKamoro #KamoroArtGallery #KamoroCulture #BudayaKamoro #PapuaBicara #KamoroExhibition #PameranUkiran #CarvingExhibition
Seni Budaya Kamoro kembali hadir di Jakarta. Kali ini kolaborasi dengan Alenia Papua Coffee & Kitchen dan didukung oleh Freeport, kami menggelar pameran (27-28 November 2017) di Jl. Kemang Raya 66-B.

Pameran kali ini kami tidak hanya menawarkan pilihan ragam kerajinan Kamoro yang bisa dibeli oleh pengunjung namun juga menampilkan pertunjukan tarian ‘potao’ (tari pergaulan/penyambutan tamu), ‘waotao’ (nyanyian tradisional/tifa duduk), demo mengukir, dan kesempatan untuk berinteraksi dengan empat pengukir kami yang datang langsung dari kota Timika.

Penjualan ukiran adalah hal penting dalam kegiatan kami, tidak hanya sebagai upaya untuk meningkatkan pendapatan keluarga pengukir. Tetapi juga bagian dari pelestarian budaya yang dilakukan oleh yayasan kami. Semakin banyak karya ukir yg dapat kami jual berarti semakin produktif dan variatif karya yang nantinya dihasilkan oleh para pengukir. Seluruh hasil penjualan akan diserahkan utuh kepada para pengukirnya.

Terima kasih pada Freeport yang telah mendukung kegiatan ini, Alenia Papua Coffee & Kitchen yang menyediakan tempat, seluruh tim kerja yang telah bekerja keras menggelar keriatan ini dan rekan media yang membantu memperkenalkan Budaya Kamoro.

#MaramoweWeaikuKamorowe #KamoroCulture #BudayaKamoro #GaleriSeniKamoro #KamoroArtGallery #PapuaBicara #Pameran #Exhibition
The Kamoro Art Gallery, supported by Freeport Indonesia and Alenia Papua Coffee & Kitchen inviting you to visit our carving exhibition & sales at Jl. Kemang Raya no. 66B, South Jakarta. 25-26 November 2017. There will be a dance performance, drumming and chanting, carving demonstration by our Kamoro artists from 11 AM to 3 PM and 7 PM to 9 PM. Limited art product. #MaramoweWeaikuKamorowe #GaleriSeniKamoro #KamoroArtGallery #KamoroCulture #BudayaKamoro #PapuaBicara
Pulau Karaka

Tidak sia-sia upaya tim kerja Yayasan Maramowe Weaiku Kamorowe melakukan pembinaan di kampung Ini. Tak hanya gairah mengukir yang bangkit namun lebih dari itu, kualitas ukiran kian meningkat.

Tidak sampai dua tahun kami bekerja sama dengan puluhan pengukir di sini, terlihat karya mereka makin halus. Jika konsistensi bisa terwujud, langkah berikut adalah menyiapkan para pengukir muda agar berani ambil bagian, mempersiapkan diri untuk menggantikan pengukir tua. Dengan demikian, pelestarian budaya Kamoro pun tercipta.

#MaramoweWeaikuKamorowe #KamoroCulture #BudayaKamoro #GaleriSeniKamoro #KamoroArt #KamoroArtGallery #PapuaBicara
Anak-anak adalah masa depan bagi kita, mengajarkan budaya sejak dini kepada mereka berarti memelihara budaya agar tetap hidup. Yayasan Maramowe Weaiku Kamorowe telah ambil bagian dalam upaya pelestarian budaya Kamoro dengan program edukasi dasar sebagai alternatif tambahan kegiatan ekstra kurikuler. 
Hari ini, kami berkesempatan berbagi ilmu dengan siswa SD Kasih Ibu, pembelajaran hari ini tentang Bahasa Kamoro tingkat dasar untuk percakapan umum sehari-hari. Para siswa antusias mengikuti kegiatan, bahkan telah mempraktekkannya.

Bagi sekolah-sekolah di kota Timika, jika ada yang berminat dapat menghubungi kami dengan meninggalkan pesan di sini.
Nimao!
(Silahkan putar versi lengkap video di https://www.facebook.com/KamoroArt/videos/1495629707172760/)
#MaramoweWeaikuKamorowe 
#KamoroCulture #BudayaKamoro #BahasaKamoro #PapuaBicara
Kamoro culture learning with fun!
Last day program at YPJ KK school for Grade-1 students, we did some fun activities: story telling, singing, drumming and dancing.. thanks to everyone who supporting this program. (Please check our FB Page for full video https://www.facebook.com/KamoroArt/videos/1494940040575060/) #MaramoweWeaikuKamorowe #KamoroCulture #BudayaKamoro #PapuaBicara
Anak-anak antusias mengikuti kegiatan tahunan yang digelar pada hari ini, 8 November 2017. Tim Kamoro mendapat kesempatan untuk mendongeng legenda Kamoro dan mengajarkan ketrampilan menganyam tikar bagi siswa-siswi kelas 2 YPJ KK. Senang melihat mereka dengan bangga memperlihatkan hasil karyanya! Kegiatan masih akan berlanjut untuk dua hari ke depan, dengan aktivitas mengukir bagi kelas 3 dan olah gerak & tari untuk kelas 1. Terima kasih pada PTFI yang telah mensponsori kegiatan ini dan pihak YPJ yang memberi kami kesempatan berbagi muatan lokal. Juga kepada Ibu Sandra, Ibu Ella, Pak Bram yang mengkoordinir kegiatan Kamoro. (Video lengkap dapat disaksikan di FB Page kami https://www.facebook.com/KamoroArt/videos/1493202417415489/) #MaramoweWeaikuKamorowe #KamoroCulture #BudayaKamoro #KamoroArt #GaleriSeniKamoro #KamoroArtGallery #PapuaBicara
TAUMBATAMORA

Legenda Suku Kamoro ini bercerita tentang kasih kepada sesama, dituturkan oleh Mozes Emakapta dari Kampung Mioko. Menarik untuk kita simak bersama, mengingatkan kita semua untuk saling berbagi dalam keluarga. Dalam budaya orang Kamoro, berbagi diterapkan dalam sistem kekerabatan dalam kehidupan sehari-hari, dimana berlaku hubungan timbal balik antara si pemberi dan penerima yang akan berulang secara bergantian. Hal ini bertujuan untuk mempererat kekerabatan di antara mereka.
-----------------
This Kamoro legend tells about love to others, spoken by Mozes Emakapta from Mioko village. Interesting to be seen, reminds us to share among our family. In the Kamoro culture, sharing is applied in the kinship system in their daily life, where reciprocity prevails between the giver and recipient which will be reapeted in turn. It aims to strengthen kinship among them.

https://www.facebook.com/KamoroArt/videos/1491253320943732/

#MaramoweWeaikuKamorowe #KamoroCulture #BudayaKamoro #LegendaKamoro #CeritaRakyat #KamoroFolklore #papuabicara