• federica •

• federica • Follow

Pics and tales from my life among cats, fabric, wool, colours, buttons, flowers, cakes, tiny feet, pretty things {please don't take or use my photos}

https://linktr.ee/countrykittypics

12,521 Followers  387 Follow

Share Share Share

It's a matter of days now and soon that fence will be covered with pink clematis.. in the meantime those lovely ranunculus are taking center stage (took a gamble the other day at the garden centre and I bought a few sets of 6 pots reduced from12£ to 2£ a set, as they were in very very bad conditions, but most of them are now surprisingly recovering very well..?! And my garden is now full of very cheap and extremely pretty pink and peach ranunculus! How did that happen with just some sun and a watering can? I seriously have no clue!) • È ormai questione di giorni e presto quel recinto sarà interamente coperto di clematidi rosa. Nel frattempo quegli adorabili ranuncoli fanno da protagonisti (ho tentato la sorte l'altro giorno e ne ho presi alcuni set da 6 vasetti al garden centre che da 12£ a set erano scontati a 2£ perche eran messi davvero male male male, ma incredibilmente ora stan recuperando quasi tutti...?! e così ora ho il giardino strapieno di stupendi, e super economici, ranuncoli rosa e pesca! Come sia stato possibile, con solo l'aiuto di un pò di sole e di un innaffiatoio io non ne ho idea!! Mah!)
I always regret "playing" with icing as everything gets messy, dirty, sticky.. but once in a while it's fun and worth the mess 💕 Mi pento sempre dopo aver "giocato" con la glassa perchè tutto e letteralmente ovunque, diventa sporco e super appiccicoso.. ma ooooogni tanto è divertente e vale la confusione
And another one because there is never enough pink on my feed.. and because that beauty was/is balm to my soul.. • E ancora un'altra, perchè il rosa non è mai troppo nei miei quadratini e perchè tutta quella bellezza è, per me, balsamo per l'anima..
🌸💕
Feeding squirrels surrounded by all the shades of pink, Spring has truly sprung 🌸 dar da mangiare agli scoiattoli circondati da un panorama tutto rosa, la primavera è arrivata davvero
🐰🐣🐤
From our morning walk. It's finally bluebell season.. and hopefully, since the forecasts  are quite good, we will maybe be able to have some nice walk during the Easter break and immerse ourselves in some magical bluebells carpeted woods 🤞 • Dalla nostra passeggiata del mattino. Finalmente è stagione di bluebells.. e spero, viste le previsioni molto buone per il weekend Pasquale, di poter fare qualche camminata e potermi immergere in uno dei tanti boschi incantati tappezzati di bluebells 🤞
One from this morning (of course his interest lasted the whole 2 minutes it took me to snap a few photos.. but she seems to love it 💕) • una foto di questa mattina (ovviamente lui è restato interessato giusto per i due minuti che ci ho messo a fare qualche foto, ma a lei piace molto pare 💕)
A few things they both passed down on me: love for nature and animals (especially cats), love for the mountains, and most of all an immense love for gardening and flowers. One had a garden full of flowers, trees, shrubs and childhood memories, the other had an incredibly beautiful city terrace.. that looked like a green oasis with a swinging bench on one corner and pelargoniums that could easily compete with the ones in the Dolomites chalets. April is not a generous month with me.. it took one of them away from me three years ago, and the other a few days ago. And exactly as I did three years ago, I take my bag of compost, my pots, my little shovel and I work in my garden.. thinking about my two beloved nonne.. imagining them again in the arms of my nonni.. I dig and I plant because that's the best way I heal and because that's what make me feel closer to them 💕 • Alcune cose che entrambe mi hanno trasmesso: l'amore per la natura e per gli animali (soprattutto per i gatti), l'amore per le montagne, e più di tutto un immenso amore per il giardinaggio e per i fiori. Una aveva un giardino strapieno di fiori, alberi,cespugli e ricordi d'infanzia. L'altra aveva una grande terrazza cittadina verde e rigogliosa che pareva un'oasi.. piena di gerani da far invidia alla più belle baite delle Dolomiti. Aprile non è un mese buono con me, tre anni fa me ne ha portata via una, e quest'anno, qualche giorno fa, l'altra. E, esattamente come ho fatto tre anni fa, ancora una volta prendo il sacco della terra, la vanga, i vasi e lavoro in giardino.. pensando alle mie amate nonne, immaginandole di nuovo tra le braccia dei miei nonni.. io vango, pianto, curo il mio giardino perchè è il modo migliore che conosco per trovare la serenità e perchè mi fa sentire più vicina a loro 💕
T-shirts makeover mission continues ✂️💕 (I'll do a roundup on the blog as soon as I am done with them!) • Missione makeover magliette continua ✂️💕 (farò un bel post riassunto nel blog appena le finisco tutte!)
No stop heavy rain so a bit of faffing around to find the perfect spot for some new absolutely gorgeous gifts I recently received 💕 • Pioggia forte non stop oggi allora chiusi in casa e si gioca a spostare e rispostare per trovare la posizione perfetta per regali meravigliosi che meritano un posto d'onore 💕 (grazie marty @martina.bos ❤😍 e  Carla @ioebianca_stoffe_e_ceramiche finalmente ho qualcosa di tuo non mi pare vero!!!!!)
We may have woken up to a frosty april morning (still better than snow as in other areas of the UK) but my heart is in Spring mode and I am hoping to sort out my little garden that among pregnancies and newborn craziness has been neglected for a few years now and has huge empty spaces in some areas and overgrown madness in others.. • Ci saremo anche svegliati con una gelata d'aprile (già meglio delle nevicate in altre parti dell'UK) ma il mio cuore è comunque in modalità primaverile e spero davvero di riuscire a sistemare un pò il nostro giardino che negli ultimi anni, tra gravidanze e assoluta pazzia dei periodi con neonati, ho trascurato tantissimo. Ci sono zone di buchi causa piante morte, da riempire,  e altre con piante cresciute a dismisura che vanno domate..