Abu Dhabi Fund for Development

Abu Dhabi Fund for Development Follow

ADFD was established on July 15, 1971, as a leading national entity to provide development aid to developing countries.

https://www.adfd.ae/english/Publication/AnnualReports/Pages/Home.aspx

8,352 Followers  190 Follow

Share Share Share

.
تزامناً مع الذكرى ال48 على تأسيس #صندوق_أبوظبي_للتنمية نستعرض لكم التوزيع القطاعي لإجمالي المشاريع التنموية التي مولها الصندوق في مختلف دول العالم لغاية عام 2018.
.
Marking #ADFD’s inception, here are highlights of sectorial distribution development projects as of 2018 funded by ADFD across the world. #ADFD48YRS
كلمة سعادة محمد سيف السويدي - المدير العام بمناسبة الذكرى الــ 48 على تأسيس صندوق أبوظبي للتنمية.
#ADFD48YRS
.
سعداء بتمثيل #الإمارات في الاجتماع السنوي الرابع لمجلس محافظي البنك الآسيوي للاستثمار في البنية التحتية في لوكسمبورغ، حيث ترأس وفد الدولة معالي الدكتور سلطان الجابر وزير دولة، محافظ دولة الإمارات في البنك. بحث الاجتماع الذي انعقد للمرة الأولى في أوروبا تحت عنوان "التعاون والتواصل، آلية تسريع جهود التنمية في قارة آسيا عبر التركيز على تمويل مشاريع البنية التحتية، لتحقيق مستوى متوازن من النمو الاقتصادي لتحقيق اهدف التنمية المستدامة.
.
#ADFD is pleased to represent the #UAE in the 4th annual meeting of the Board of Governors of #AIIB in Luxembourg, in which the UAE delegation was led by H.E. Dr. Sultan Al Jaber, Minister of State and the UAE’s Governor at the AIIB Board of Governors. The meeting, which was held outside Asia for the first time to illustrate the economic and social benefits of better connectivity within and between countries and regions, featured discussions on the benefits of a stronger Asia-Europe cooperation framework, mobilising finance, sustainable infrastructure, digital connectivity, governance in cybersecurity and blended finance.
.
تدشين مشروع الطاقة الشمسية في كوبا بتمويل من صندوق أبوظبي للتنمية بقيمة 55 مليون درهم وذلك ضمن الدورة التمويلية الثانية من مبادرة الصندوق التي أطلقها في عام 2013، لدعم مشاريع الطاقة المتجددة في الدول النامية بالتعاون مع #آيرينا. ويتضمن المشروع 4 محطات للطاقة الشمسية  بسعة 10 ميغاواط، ضمن استراتيجية الحكومة الكوبية الرامية إلى إنتاج 24% من الكهرباء من مصادر نظيفة بحلول 2030، ويساهم بتوفير الطاقة الكهربائية لنحو 7,000 منزل من مصادر الطاقة المتجددة المولدة من مشروع محطات الطاقة الشمسية، إضافة إلى دوره في خلق وظائف جديدة والمساهمة في حماية البيئة من خلال تجنب 12,700 طن من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون سنويًا.
.
#ADFD funds the Renewable Energy Project in #Cuba with US$15 million under the ADFD/ @irenaimages Project Facility. The 10-megawatt solar PV project contributes to the Cuban government’s national objectives to reduce the use of fossil fuels for electricity generation and increase the share of power from renewables to 24% by 2030. This project will deliver enough electricity to power the equivalent of nearly 7,000 Cuban homes and mitigate around 12,700 tons of CO2 emissions annually.
.
تعرفوا على مشروع تطوير الممشى الشمالي لنهر تيرانا الذي ساهم صندوق أبوظبي للتنمية في تمويله  بقيمة 240 مليون درهم، حيث يهدف المشروع إلى تنشيط القطاع السياحي والتجاري في تيرانا من خلال إقامة ممشى على ضفة النهر، بطول 2.4 كيلو متر، وعرض يتراوح ما بين 40 إلى 70 متراً على مساحة كلية تبلغ حوالي 885 هكتاراً.
.
Here’s a glimpse of the Tirana River Rehabilitation project funded by ADFD with US$65 million. The project will directly benefit Albanian society and drive sustainable economic development in Tirana through the  construction of a 2.4 km long boulevard ranging in width between 40 to 70 meters on a total area of around 885 hectares.
.
سعداء بالمشاركة في حفل التدشين الكلي لمشروع تطوير الممشى الشمالي لنهر تيرانا، والذي يساهم صندوق أبوظبي للتنمية في تمويله بقيمة 240 مليون درهم.
ويهدف المشروع إلى دعم الاقتصاد الألباني وتطوير مرافق البنية التحتية في تيرانا وتعزيز الحركة التجارية والسياحية في المدينة، بالإضافة تحسين بيئة الأعمال في المناطق المجاورة للمشروع وتوفير فرص عمل للسكان.
.
Proud to participate in the launch of infrastructure projects of Tirana River Rehabilitation and Northern Boulevard with funds worth AED240 million. The project plays a crucial role in boosting business and tourism in Tirana, while also improving the overall business environment and creating new job opportunities for its residents.
لمحة حول مشروع الإسكان الاجتماعي في #مالي حيث يمول صندوق أبوظبي للتنمية المرحلة الأولى والثانية منه بقيمة 220 مليون درهم ويتضمن بناء آلاف الوحدات السكنية في 10 مدن في مالي ضمن شراكتنا مع الحكومة والرامية لدعم خطتها الاستراتيجية لإنشاء 50 ألف وحدة سكنية، وتحقيقا للهدف رقم 11 من أهداف التنمية المستدامة
.
Check out these highlights of the #Mali National Housing Project. We are proud to fund phase one and two with AED220m to build thousands of houses across 10 cities in Mali in line with our partnership with the Mali government, which aims to establish 50,000 housing units, as well as our support of @UN’s #SDG11
.
We are excited to announce that we have signed two agreements with the Government of #Mali worth US$280, designed to stimulate economic growth and help in driving the Malian government’s socio-economic development goals, and improve the overall standard of living and well-being of the Malian people. The agreements include a US$250 million concessionary loan to support the balance of payments in the country as well as an additional concessionary loan of US$30 million to finance the implementation of phase two of Mali’s National Social Housing Programme.
.
يسعدنا أن نعلن عن توقيع اتفاقيتي قرض مع حكومة #مالي بقيمة مليار درهم إماراتي لدعم ومساندة الحكومة المالية على تنفيذ برامجها وخططها التنموية وتحقيق التنمية الاقتصادية المستدامة في البلاد، وتوفير السكن المناسب للشعب المالي وتحقيق الرفاه الاجتماعي لهم. وسنقدم بموجب الاتفاقية الأولى مبلغ 918 مليون درهم لدعم ميزان المدفوعات، و110 ملايين درهم في إطار الاتفاقية الثانية لتمويل المرحلة الثانية من مشروع الإسكان الاجتماعي في #مالي.
قدم صندوق أبوظبي للتنمية منحة بقيمة 1.8 مليون درهم (ما يعادل 500 ألف دولار) لدعم جامعة أوموسوف الشمالية الشرقية الفيدرالية في ياكوتسك، بروسيا الاتحادية. ووقع سعادة خليفة القبيسي، نائب المدير العام، وسعادة إفجينيا ميخائيلوفا، رئيسة الجامعة بالإنابة، مذكرة تفاهم بهذا الخصوص في ياكوتسك. وتهدف المنحة إلى المساهمة في دعم الجهود العالمية لحماية التنوع البيولوجي، وبحث العلمي والتحليل الوراثي الجزيئي في الحيوانات النادرة، والتعاون مع المنظمات الدولية لتحقيق الهدف رقم 15 من أهداف التنمية المستدامة المتعلق بـ "حماية الحياة على الأرض".
.
#ADFD has earmarked a grant worth US$500,000 to support the North-Eastern Federal University (NEFU) in Yakutsk, Russia. Aiming to facilitate scientific research and molecular genetic analysis in the remains of ancient animals, the financial contribution has been allocated to acquire several types of industry-specific laboratory equipment for the university. This grant aims to help achieve the UN’s #SDGs directly contributing to Goal 15 – Life on Land. During an ADFD high-level delegation visit to #Yakutsk, HE Khalifa Al Qubaisi, Deputy DG of ADFD, and Evgenia Mikhailova, Interim Rector of NEFU, signed an MoU outlining the terms of the collaboration.
نظم #صندوق_أبوظبي_للتنمية جلسة تعريفية للموظفين حول أفضل الممارسات المتبعة في مجال إدارة المشاريع قدمها المهندس/ عبدالله الكيومي – مهندس مشاريع لدى شركة العين للتوزيع، وتهدف الجلسة إلى تسليط الضوء على الأسس السليمة لإدارة المشاريع، والتأكد من متابعة وتقييم مراحل سير المشروع وِفق ما تمّ التخطيط له، والاستخدام الأمثل للموارد المالية والبشرية بما يضمن تحقيق الأهداف والنتائج المنشودة من تنفيذ المشاريع

#ADFD organized an awareness session on the best practices in the field of project management delivered by Abdullah Al Kayoumi, Project Engineer at @aadc_channel. The session aimed at highlighting the best strategies to manage projects and to review and evaluate project timelines according to initial plans, as well as the best employment of financial and human resources to achieve the projected goals.
#صندوق_أبوظبي_للتنمية يشارك في تدشين مشروع بناء السعات التخزينية للمشتقات #النفطية في #الأردن والذي موله بقيمة 210 مليون دولار أمريكي، ويهدف المشروع إلى تأمين السعات التخزينية للمشتقات النفطية للوصول إلى كفاية تصل مدتها إلى 60 يوماً، لتحقيق أمن التزود بالوقود، ويتضمن المشروع إنشاء 22 خزاناً لتخزين المشتقات النفطية الخفيفة والغاز البترولي المسال، وتقدر السعة التخزينية له بنحو 356 ألف طن.

#ADFD participated in the inaugural ceremony of the US$210m #Petroleum Storage Facilities project in #Jordan. With a holding capacity of 356,000 tonnes, the project includes the construction of 22 storage facilities for light petroleum products including LPG as well as petroleum derivatives – diesel, gasoline and jet fuel. The project is designed to help the #Jordanian government address challenges in achieving energy self-sufficiency and securing strategic reserves of petroleum derivatives.