Ania Blazejewska - wAzji.pl

Ania Blazejewska - wAzji.pl Follow

🌍 traveller & 📷 photographer
👍🏼 travel guide & 👩🏻‍💻 travel planner
🌴5 years in Bali
.
🔆 Wyjedź ze mną do Azji (Indonezja, Filipiny, Japonia, Nepal)

https://www.wazji.pl/2015/03/nyepi-balijski-dzien-ciszy/amp/

4,360 Followers  934 Follow

Share Share Share

If somebody once told me I would move to Asia, I wouldn’t belived it. If somebody told me later, I would be exploring Asia, organizing tours for the groups, I wouldn’t believe it either. But as the life proves, everything is possible. Sometimes you just need to put some effort and have a lot of luck 👍🏼 .
.
.
Jeśli ktoś kiedyś, te wiele lat temu, powiedziałby mi, że przeprowadzę się do Azji i tu zamieszkam, nie tylko nie uwierzyłabym, ale zapewne stuknęłabym się w czoło. Podobnie, jeśli ktoś kiedyś powiedziałby mi, że będę miała możliwość eksploracji Azji organizując wyjazdy dla grup. Brzmiałoby to kompletnie nieprawdopodobnie, a jednak faktycznie się dzieje! Życie już nie raz udowodniło mi, że wszystko jest możliwe. Czasem jedyne, czego potrzeba, to praca i sporo szczęścia. .
The Aeta people are considered to be one of the earliest inhabitants of the Philippine islands. They live in some press of Luzon, most of them in Pinatubo vulcano area. .
.
.
Aeta, zwani czasem również Negritos, to jedni z pierwszych mieszkańców wysp filipińskich. Ich skóra jest ciemniejsza niż u przeciętnego Filipińczyka, a włosy zwykle bardzo kręcone. Dziś zamieszkują niektóre rejony wyspy Luzon, w tym okolice wulkanu Pinatubo. .
El Nido from above looks definitely impressive. This view you can admire when climbing Taraw cliff. Recommended especially in the mornings. .
.
.
El Nido z góry prezentuje się wprost znakomicie. Takie widoki można podziwiać ze skały Taraw. Zajrzyjcie tam kiedyś o poranku:)
.
.
.
.
Chcesz wyjechać ze mną na Filipiny? *** Kolejny wyjazd na Filipiny organizuję już w listopadzie/grudniu!
Batad - a not so tiny anymore village hidden among the rice terraces of the Philippine Cordillera. Although it’s changing rapidly, still have a lot of charm. .
.
.
Batad - już nie taka malutka wioska ludu
Ifugao ukryta wśród tarasów ryżowych filipińskiej Kordyliery. Choć zmienia się szybko, nadal nie brak jej uroku. .
.
.
Chcesz wyjechać ze mną na Filipiny? *** Kolejny wyjazd na Filipiny organizuję już w listopadzie/grudniu!
Who would be able to resist such a piece of paradise? .
.
.
Kto byłby w stanie odmówić sobie takiego kawałka raju? Plażę Seven Commando można odwiedzić podczas wycieczki łodzią z El Nido. .
.
.
Chcesz wyjechać ze mną na Filipiny? *** Kolejny wyjazd na Filipiny organizuję już w listopadzie/grudniu!
The place, where the friendship begins. .
.
.
Miejsce, w którym zaczyna się przyjaźń 😍
Dream and then make your dreams come true! Travel! Be happy! .
.
.
Odważ się marzyć, a potem spełniaj te marzenia! Podróżuj! Bądź szczęśliwy każdego dnia!
Tarsiers, the 2nd smallest primates on earth are especially famous for their enormously big eyes and tiny body. One of the places you can see them is Bohol island in the Philippines. .
.
.
Tarsiery (a po polsku wyraki) to 2. najmniejsze ssaki naczelne na świecie. Są wielkości ludzkiej dłoni, mają nieproporcjonalnie wielkie i piękne oczy oraz długi ogon. Do tego sà nieprawdopodobnie urocze, a jednym z nielicznych miejsc, gdzie można je spotkać, jest wyspa Bohol na Filipinach.
.
.
Chcesz wyjechać ze mną na Filipiny? *** Kolejny wyjazd na Filipiny organizuję już w listopadzie/grudniu!
probably will never be bored with this view! And it’s definitely one of the reasons I would choose Coron over El Nido. And what about you: which of these 2 destination you like more?
.
.
.
Ten widok prawdopodobnie nigdy mi się nie znudzi i jest jednym z ważniejszych powodów, dla których (jeśli koniecznie musiałabym wybierać) wybrałabym Coron ponad El Nido. Podobnie stwierdzili moi ostatni goście:) A jak Wy: które z tych dwóch miejsc podoba Wam się bardziej? I dlaczego? 😊
In the Philippine Cordillera. Somewhere on the route from Cambulo to Batad. Breathtaking views, impressive ricefields and nice Ifugao people. All of us regret that this trekking wasn’t longer.
.
.
.
W górach filipińskiej Kordyliery. Gdzueś na szlaku pomiędzy Cambulo a Batad. Widoki zapierające dech w piersiach, imponujące pola ryżowe i mili mieszkańcy okolicznych wiosek. Wszyscy żałowaliśmy, że ten trekking nie trwał jeszcze dłużej! Polecam!
.
.
.
Chcesz wyjechać ze mną na Filipiny? *** Kolejny wyjazd na Filipiny organizuję już w listopadzie/grudniu!
Have you ever dreamt about visiting such a tropical paradise? .
.
.
Marzy Wam się odpoczynek na takiej plaży? *** Kolejny wyjazd na Filipiny organizuję już w listopadzie/grudniu!
It wasn’t the longest hanging bridge in my life, but it was one of the most swaying ones. Surprisingly I absolutely loved it!
.
.
.
Nie był to co prawda najdłuższy widzący most w moim życiu, ale był jednym z najbardziej rozhuśtanych. I o dziwo całkiem mi się to podobało:) .
.
.
Lubicie takie mostki?