Ania Blazejewska - wAzji.pl

Ania Blazejewska - wAzji.pl Follow

🌍 traveller & 📷 photographer
👍🏼 travel guide & 👩🏻‍💻 travel planner
🌴5 years in Bali
.
🔆 Wyjedź ze mną do Azji (Indonezja, Filipiny, Japonia, Nepal)

https://www.wazji.pl/2015/03/nyepi-balijski-dzien-ciszy/amp/

4,460 Followers  963 Follow

Share Share Share

[ENG BELOW] To był wspaniały dzień. Spędzony w imponującej Dolinie Harau - wśród wysokich wapiennych skał, zielonych pól ryżowych i klimatycznych wodospadów. A kiedy już wracaliśmy do Bukkittingi, z drogi rozpościerał się niezapomniany widok - sylwetki Gunung Marapi i Gunung Singgalang - dwóch wulkanów, które dominują nad okolicą. A wszystko to o zachodzie słońca. I pomyśleć, że zupełnie zapomniałam o tym zdjęciu. .
.
.
.
.
.
[EN] It was a wonderful day. We spent it in outstanding Harau Valley and its impressive cliffs, green ricefields and fresh waterfalls. And when we were coming back to Bukittingi, we were rewarded with a truly memorable view - silhouettes of Gunung Marapi and Gunung Singgalang at the perfect time of sunset. Can you imagine I forgot about this photo?
.
.
.

#indonesia #sumatra #westsumatra  #travel #photography  #wanderlust #photooftheday  #travelphotography  #instagood  #travelgram #follow  #asia  #adventure  #instagram #igers #podroze  #blogipodroznicze #wazjipl #exploresumatra #natgeopl  #prostozpodrozy  #visitindonesia  #gunungmarapi #gunungsinggalang #volcano
[EN BELOW] Porządkowałam ostatnio zdjęcia i natknęłam się na takie z Filipin, a dokładnie z El Nido. To jedna z miejscówek, gdzie warto zajrzeć, kiedy już znudzą się plaże i wszystkie „island hoppingi” Albo po prostu dla gwarantowanych widoków z góry (widocznych na przykład na którymś z wcześniejszych zdjęć)
.
.
.
.
.
.
[EN] I was looking at some older photos yesterday and found this one - taken earlier this year in the Philippines in El Nido. It’s one of the places worth visiting then if you’ll be bored with all the beaches and island hopping. The views are guaranteed (possible to see on one of the earlier photos). .
.
.

#theohilippines #palawan #itsmorefuninthephilippines  #travel #photography  #wanderlust #photooftheday  #travelphotography  #instagood  #travelgram #follow  #asia  #adventure  #instagram #igers #podroze  #blogipodroznicze #wazjipl #explorepalawan #natgeopl  #prostozpodrozy  #visitphilippines  #polishgirl  #wgorachjestwszystkocokocham
[EN BELOW] Szczerze nie cierpię wstawania przed świtem, aby podziwiać wschód słońca (a ci, którzy próbowali obudzić mnie w takich sytuacjach doskonale wiedzą, jakie to trudne😂😂😂), ale czasem zdecydowanie warto. Na przykład na wschód słońca w okolicy Bromo na Jawie. .
.
.
.
.
.
[EN] I totally hate waking up early in the morning to admire sunset (and those, who’d tried to wake me in these situations can easily confirm it;), but there are sunrises worth waking up even in the middle of the night. Like amazing sunrise in Bromo area in Java island. .
.
.

#Indonesia #java #eastjava  #travel #photography  #wanderlust #photooftheday  #travelphotography  #instagood  #travelgram #follow  #asia  #adventure  #instagram #igers #podroze  #blogipodroznicze #wazjipl #explorejava #natgeopl  #prostozpodrozy  #visitindonesia  #sunrise #bromo #volcano #ilovemountains
[EN BELOW] Kolorowy dzień w Singapurze 😄
.
.
.
.
.
.
[EN] One happy day in Singapore 🇸🇬 .
.
.

#singapore #visitsingapore #kampongglam  #travel #photography  #wanderlust #photooftheday  #travelphotography  #instagood  #travelgram #follow  #asia  #adventure  #instagram #igers #podroze  #blogipodroznicze #wazjipl #exploresingapore #natgeopl  #prostozpodrozy  #polishgirl  #happy
[EN BELOW] Góry, wulkany, a nawet pagórki to moje najbardziej szczęśliwe miejsca ❤️ A jakie są Wasze???
.
.
.
.
.
.
[EN] Mountains, volcanoes and even hills belong to my happy places❤️ And what are yours? .
.
.

#indonesia #visitindonesia #java #bromo #travel #photography  #wanderlust #photooftheday  #travelphotography  #instagood  #travelgram #follow  #asia  #adventure  #instagram #igers #podroze  #blogipodroznicze #wazjipl #explorejava #natgeopl  #prostozpodrozy #eastjava #gunungbromo #polishgirl #bromotenggersemeru #happy
[EN BELOW] Prambanan to słynny hinduistyczny kompleks świątyń położony nieopodal Jogji,  obok którego nie sposób przejść obojętnie! Jego wielkość nieustannie budzi mój podziw 😊
.
.
.
.
.
.
[EN] Prambanan is the famous complex of Hindu temples situated near Jogja on Java island. I’ve been admiring his majesty permanently! .
.
.

#indonesia #visitindonesia #java #prambanan #travel #photography  #wanderlust #photooftheday  #travelphotography  #instagood  #travelgram #follow  #asia  #adventure  #instagram #igers #podroze  #blogipodroznicze #wazjipl #explorejava #natgeopl  #prostozpodrozy #javatengah #jogja #polishgirl #yogyakarta
[EN BELOW] Próbowałam ostatnio policzyć, ale razy miałam okazję być w Singapurze, ale sama już nie pamiętam 🙈 Co jest ważne, prawie za każdem razem w sposób mniej lub bardziej przypadkowy odkrywam całkiem nowe miejsca. Na przykład ostatnio - los sprawił, że zamieszkałam w hotelu usytuowanym pomiędzy Little India a Kampong Glam, a potem przechodząc Jalan Besar zauważyłam te klimatyczne, nieco walące się już domki. Prawda, że urocze?
.
.
.
.
.
.
[EN] I tried to count today how many times I’ve been in Singapore already but it seems it’s just not possible. What is more important, is the fact, that With every single visit I’m still discovering new interesting places. For example during my stay there this month I had a hotel located in between Little India and Kampong Glam and later on, when walking Jalan Besar, I noticed these old colorful houses. They are so charming, aren’t they? .
.
.

#singapore #visitsingapore #exploresingapore #travel #photography  #wanderlust #photooftheday  #travelphotography  #instagood  #travelgram #follow  #asia  #adventure  #instagram #igers #podroze  #blogipodroznicze #wazjipl #littleindia #natgeopl  #prostozpodrozy #traditionalhouses #street
[EN BELOW] CZY WIECIE, ŻE... na terenie Indonezji znajduje się około 130 aktywnych wulkanów? Gunung Merapi usytuowany na wyspie Jawa w okolicy Jogjakarty został oficjalnie uznany za najbardziej aktywny z nich wszystkich, bowiem jego erupcje juz od setek lat zdarzają się z dużą regularnością (ostatnio co 4 lata). Jedna z ostatnich dużych erupcji miała miejsce stosunkowo niedawno - w 2010 roku. To wówczas zarówno pobliska Jogja, jak i słynna świątynia Borobudur pokryte zostały grubą warstwą pyłu wulkanicznego. Dziś na terenach, które wówczas ucierpiały najbardziej utworzono strefę, w której ze względów bezpieczeństwa wprowadzono zakaz osiedlania się. W okolice można wybrać się na specjalną wycieczkę jeepem, podczas której zwiedza się m.in. muzeum poświęcone erupcji z 2010 roku i jej ofiarom. A nad wszystkim góruje Merapi, z którego regularnie wydobywa się dym. .
.
.
.
.
.
[EN] Do u know, that there is around 130 active volcanoes in Indonesia? Gunung Merapi situated on Java island in a close aproximity of Jogjakarta is the most active of them, because of the regular eruptions since hundreds of years. One of the biggest ones happened not so long ago - in 2010 and caused deaths, destruction and thick layer of dust which covered streets of Jogja and famous Borobudur temple. Today in the close neighborhood of Merapi there’s a special safe zone, which is forbidden of any settlements. You can visit the area by special jeep tour, during which you can visit the museum commemorating the eruption and its victims. .
.
.

#java #jogjakarta #yogyakarta #indonesia #travel #photography  #wanderlust #photooftheday  #travelphotography  #instagood  #travelgram #follow  #asia  #adventure  #instagram #igers #podroze  #blogipodroznicze #wazjipl #explorejava #natgeopl  #prostozpodrozy #volcano  #nature #gunungapi #gunung #merapi
[EN BELOW] Spotkanie orangutana z całkiem bliska i w jego naturalnym środowisku to jedno z tych przeżyć, które na długo zapadają w pamięci! Niestety za jakiś czas może to nie być możliwe, bo orangutany zalicza się do gatunków krytycznie zagrożonych. Oblicza się, że dziś na Sumatrze żyje już tylko ok. 7300 tych inteligentnych i przyjaznych małp. Wyrąb i wypalanie lasów pod plantacje palm oleistych, które nasiliły się w ostatnich dziesięcioleciach powoduje niszczenie naturalnego środowiska orangutanów i nic nie wskazuje na to, aby coś w tej kwestii miało się rzeczywiście zmienić w najbliższej przyszłości. .
.
.
Chciałbyś spotkać orangutany? Napisz do mnie:)
.
.
.
[EN] Meeting orangutans in their natural environment is one of the most unforgettable moments in lifetime. Unfortunately it may be not possible  in the future, because orangutans are critically endangered species due to the logging and forest fires which destroy their natural habitat to make place for the palm oil plantation. What is even more sad, destroying Sumatran and Borneo forest probably won’t be ended in the nearest future. .
.
.

#sumatra #northsumatra #bukitlawabg #indonesia #travel #photography  #wanderlust #photooftheday  #travelphotography  #instagood  #travelgram #follow  #asia  #adventure  #instagram #igers #podroze  #blogipodroznicze #wazjipl #exploresumatra #natgeopl  #prostozpodrozy #orangutan  #nature #saveorangutans
[EN BELOW] Kocham swoją pracę ❤️ To głównie dzięki niej mogę regularnie odwiedzać wiele zakątków Indonezji (i nie tylko) i poznawać wyjątkowych ludzi 😍
.
.
.
Chcesz zwiedzić Indonezję? A może masz ochotę pojechać na Filipiny lub do Japonii - NAPISZ DO MNIE 👍🏼
.
.
.
I ❤️ my job! Thanks to it I can visit many beautiful places in Indonesia and around on a regular basis and meet absolutely wonderful people 😍
.
.
. .
.
.
.
#java #eastjava #bromo  #indonesia #travel #photography  #wanderlust #photooftheday  #travelphotography  #instagood  #travelgram #follow  #asia  #adventure  #instagram #igers #podroze  #blogipodroznicze #wazjipl #explorejava #natgeopl  #prostozpodrozy #volcano #gunung #wonderfulindonesia #gununggromo #visitindonesia
[EN BELOW] Takie poranki lubię najbardziej😍
.
.
.
Chcesz odwiedzić Indonezję i podziwiać takie widoki na własne oczy - NAPISZ DO MNIE 👍🏼
.
.
.
My kind of morning:) .
.
. .
.
.
.
#java #eastjava #bromo  #indonesia #travel #photography  #wanderlust #photooftheday  #travelphotography  #instagood  #travelgram #follow  #asia  #adventure  #instagram #igers #podroze  #blogipodroznicze #wazjipl #explorejava #natgeopl  #prostozpodrozy #volcano #gunung #wonderfulindonesia
[EN BELOW] Nie wiem, ile razy muszę odwiedzić Borobudur, żeby znudziły mi się te widoki. .
.
. 
Mieliście już okazję odwiedzić Borobudur? .
.
.
Have no idea how many times I have to visit Borobudur to be finally bored with the view.
.
.
.
Have you already been there? .
.
.
.
#java #javatengah #borobudur  #indonesia #travel #photography  #wanderlust #photooftheday  #travelphotography  #instagood  #travelgram #follow  #asia  #adventure  #instagram #igers #podroze  #blogipodroznicze #wazjipl #explorejava #natgeopl  #prostozpodrozy #polishgirl #wonderfulindonesia