АРМЯНСКАЯ ОБЩИНА г.ПЯТИГОРСКА

АРМЯНСКАЯ ОБЩИНА г.ПЯТИГОРСКА Follow

ПЯТИГОРСКАЯ АРМЯНСКАЯ МОЛОДЁЖНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ
Պյատիգորսկի հայկական երիտասարդական կազմակերպություն
http://vk.com/armpyatigorsk

10,853 Followers  367 Follow

Share Share Share

Нынешний праздник #ТЕРЕНДЕЗ совпал с десятилетием женсовета Пятигорской армянской общины, который все эти годы возглавляет Кешишян Т.Б. Прибывшие многочисленные гости, председатель общины Богдасаров С.С. отметили большой вклад, вносимый женсоветом в жизнь жителей г. Пятигорска. Все присутствующие выразили единодушное мнение о необходимости проведения таких мероприятий, которые служат укреплению семьи и национальных традиций.
|
Источник: http://www.armpyatigorsk.org/myevents/167
© www.armpyatigorsk.org #armpyatigorsk @pyatigorsk_online @pyatigorsk_official #armpyatigorsk #Терендез #տրնդեզ #ПАМО #Пятигорск #армянскаяобщина #СурбСаргис #церковь #КМВ #СКФО #армяне #Армения #Арцах #հայաստան #2019 @ani.official.ansamble @tigran_ovsepyan1 @pox_chka @pyatigorsk_official @pyatigorsk_online @arm_pmfi @arm_center_psu
13 февраля 2019 года Пятигорская армянская городская национально-культурная автономия отметила армянский национальный праздник «Терендез». Празднование состоялось на территории армянской апостольской церкви «Сурб-Саргис». Поздравить армянское население города прибыли гости в лице председателя думы г. Пятигорска Похилько Л.В. , почетного гражданина и героя труда Ставропольского края - Чумакова Т.А, председатель женсовета г. Пятигорска - Абалдуева Н.В., директор Ставропольского краевого театра оперетты и заслуженный работник культуры - Калинская С.Л. , директор дома национальных культур Мальцева Ю.А., и другие официальные лица. |

Празднование проводилось с соблюдением национальных традиций армянского народа, которое началось со службы в церкви «Сурб-Саргис». Молодые пары, приглашенные на мероприятие благословил Протоирей Арам Унанян. Дальше празднование продолжилось во дворе церкви, где был разожжен костер. После поздравлений присутствующим был предложен небольшой концерт, проведённый силами художественного ансамбля «Ани»(Художественный руководитель - Вардазарян И.С @ani.official.ansamble) , и группой барабанщиков «Ритм»(Художественный руководитель- Овсепян Т.А. @tigran_ovsepyan1), где так же очаровательно исполнила песню Сатеник Абрамян (@s.a.t.e.n.i.k). Председатель женсовета армянской общины Кешишян Т.Б. обратилась к молодым парам совершить обряд очищения, совершая прыжки через костер. Далее празднование продолжилось танцами и чаепитием. |

Нынешний праздник совпал с десятилетием женсовета Пятигорской армянской общины, который все эти годы возглавляет Кешишян Т.Б. Прибывшие многочисленные гости, председатель общины Богдасаров С.С. отметили большой вклад, вносимый женсоветом в жизнь жителей г. Пятигорска. Все присутствующие выразили единодушное мнение о необходимости проведения таких мероприятий, которые служат укреплению семьи и национальных традиций.
|
Источник: http://www.armpyatigorsk.org/myevents/167
© www.armpyatigorsk.org #armpyatigorsk @pyatigorsk_online @pyatigorsk_official
#armpyatigorsk #Терендез #տրնդեզ #ПАМО #Пятигорск #армянскаяобщина #СурбСаргис #церковь #КМВ #СКФО #армяне #Армения #Арцах #հայաստան #2019 #деньблагословениямолодоженов
#armpyatigorsk #Терендез #տրնդեզ #ПАМО #Пятигорск #армянскаяобщина #СурбСаргис #церковь #КМВ #СКФО #армяне #Армения #Арцах #հայաստան #2019 @ani.official.ansamble @tigran_ovsepyan1 @pox_chka @pyatigorsk_official @pyatigorsk_online @arm_pmfi @arm_center_psu
⛪️Уважаемые жители города Пятигорска, Армянская Община приглашает вас на традиционный национальный праздник "Терендез" -  праздник Благословения молодоженов, который состоится 13 февраля в 17:00 во дворе ААЦ «Сурб Саргис» г. Пятигорска.
|
🔥Испокон веков главным атрибутом праздничного действия является костёр, через который, взявшись за руки, прыгают влюблённые пары, а затем и все гости народного гулянья.
🎉Вас ждут весёлые танцы, игры, праздничные угощения, яркий концерт и много другое. |

Место проведения: ул. Матвеева 35, на территории ААЦ Сурб Саргис.
#armpyatigorsk #pamo @pyatigorsk_online @pyatigorsk_official @in_pyatigorsk @pyatigorsk.kmv @arm_center_psu @pox_chka @ani.official.ansamble @arm_pmfi @tigran_ovsepyan1 @terpsihora_dance
🔶 16 февраля Армянская Апостольская Церковь отмечает Праздник Святого Полководца Саргиса - покровителя молодых и всех влюбленных. |
🕙 В 10:00 в ААЦ "Сурб Саргис" г. Пятигорска состоится праздничная литургия. |
✅ Святой Саргис — один из самых почитаемых святых Армянской Апостольской Церкви и всего армянского народа, отдавший свою жизнь за христианскую веру. Под влиянием проповедей полководца Саркиса многие воины принимали крещение. Святой Саркис покровительствовал всем влюбленным, обращавшимся к нему за помощью, и его часто называли «осуществляющим заветную мечту». Потому и праздник Святого Саркиса посвящен тем, кто любит и любим. 
#armpyatigorsk #сурбсаркис #армянскаяцерковь #пятигорск @arm_center_psu @arm_pmfi
9 февраля 1885 года в маленьком грузинском селе Гандза родился выдающийся армянский поэт и переводчик Ваан Терьян (Վահան Տերյան).
|
НА РОДИНЕ

Неровен шаг усталого коня,
И тягостна петлистая дорога.
Забыть, забыть мечты — а их так много, —
Жестоко обманувшие меня.

Отчаяньем и горечью ведом,
Минувшего припоминая тени,
Я вижу мрак, и смерть, и запустенье.
Ты разорен, поруган, отчий дом.

На землю ночь угрюмая легла,
И в сердце — неприкаянность и смута.
Куда я ни пойди, мне нет приюта,
Пристанища, прибежища, угла.

Воспоминанья мучат, и с ума
Сведет особый привкус их старинный.
Повсюду смерть, пожарища, руины.
Мой путь петлистый застилает тьма.

И, скорбным пепелищем потрясен,
Я думаю в печали и унынье:
Ты, отчий дом, легендой стал отныне,
Ты стал преданьем, обратился в сон.

Ах, если б рухнуть навзничь, а потом,
Покинув землю горестную эту,
Навек с тобою вместе кануть в Лету,
Мой сон невозвратимый, отчий дом.

Перевод Г. Кубатьяна
🎂Армянская Община сердечно поздравляет с Днём Рождения председателя совета АНКА г. Пятигорска Богдасарова Сергея Салимовича! Желаем оставаться таким же сильным, смелым, уверенным в делах, активным и энергичным!🎊🎁🎉Мы восхищены Вашей проницательностью, ценим Ваше отношение к людям, с Вами нам приятно работать! А мы в свою очередь, будем содействовать дальнейшему развитию и процветанию нашей общины🇦🇲Хотим пожелать Вам крепкого здоровья, процветания и успехов во всем. Мы Вас любим, ценим, уважаем. С праздником! ПАМО❤YOU #armpyatigorsk
В Париже скончался всемирно известный композитор Мишель Легран.
|
"Путешествуя по миру, я везде встречал армян, практически в каждом городе, и поэтому везде чувствовал себя, как бы в маленькой Армении. Несмотря, на то, что я родился в Париже и моя жизнь, в основном, проходит в Европе, часть моего "Я" – армянская. Наиболее интеллектуальная часть…"
|
Легран написал музыку ко многим известным картинам, в частности, к фильму «Шербурские зонтики». Также композитор работал с такими прославленными исполнителями, как Шарль Азнавур, Фрэнк Синатра и Барбара Стрэйзанд.
|
Трижды получал «Оскар» за лучшую композицию. Также он является пятикратным обладателем премии «Грэмми» и лауреатом «Золотого Глобуса». ▪️Мишель Легран сын Раймона Леграна и Марсель Тер-Микаэлян, пианистки, происходившей из знатной армянской семьи. В 1917 году его дед Саркис Тер-Микаэлян сумел бежать из Османской империи. |
Легран на протяжении жизни не забывал о своих армянских корнях: он был дважды в Армении. В первый раз он разыскал родных, а во второй дал концерт с Государственным филармоническим оркестром Армении в честь своего 80-летия.
#мишельлегран #armpyatigorsk
Уважаемые жители города Пятигорска, Армянская Община приглашает вас на традиционный национальный праздник "Терендез" -  праздник Благословения молодоженов, который состоится 13 февраля в 17:00 во дворе ААЦ «Сурб Саргис» г. Пятигорска.
|
Испокон веков главным атрибутом праздничного действия является костёр, через который, взявшись за руки, прыгают влюблённые пары, а затем и все гости народного гулянья. |
Вас ждут весёлые танцы, игры, праздничные угощения, яркий концерт и много другое. |
Место проведения: ул. Матвеева 35, на территории ААЦ Сурб Саргис.
#armpyatigorsk #pamo @pyatigorsk_online @pyatigorsk_official @in_pyatigorsk @pyatigorsk.kmv @arm_center_psu @pox_chka @ani.official.ansamble @arm_pmfi @tigran_ovsepyan1 @terpsihora_dance
Сегодня, 24 января исполняется 95 лет со дня рождения великого армянского поэта и литературоведа Паруйра Севака (наст. фамилия Казарян), Պարույր Սևակ.
|
Доктор филологических наук, лауреат Государственной премии Армянской ССР (1967), за создание лирической поэмы «Несмолкающая колокольня». где центральная фигура поэмы — композитор Комитас, её главная тема — история жизни и смерти композитора. Комитас прошел со своим народом все ужасы Геноцида Армянского народа в Турции в 1915 г. и «Трёхголосная литургия» (1965), которая посвящена 50-летию геноцида 1915 г.. Именно судьба великого композитора Комитаса вдохновила художника на создание этих работ.
| 
Паруйр Севак перевёл на армянский язык произведения Пушкина, Лермонтова, Есенина, Блока, Брюсова, Маяковского и многих других,
#паруйрсевак #armpyatigorsk
Не жалуюсь на сердце я : 
Пускай щемит, болит сильней! 
Чужая радость мне - своя, 
Чужая боль своей больней. 
Весь мир бы в сердце я взяла, 
Костром горела б на ветру! 
Лишь сердцем я всегда жила, 
Пускай от сердца и умру.....
Сильва Капутикян 
#сильвакапутикян#100лет#armpyatigorsk