Atelier Vicolo N6

Atelier Vicolo N6 Follow

Sewing patterns, kits and fabrics.

3,113 Followers  1,615 Follow

Share Share Share

Ci siamooo! I primi preordini del cartamodello e kit di cucito Brunilde sono partiti e domani ne partiranno altri. 
Quindi se non riceverete oggi la notifica di spedizione non disperate arriverà a breve 😉

Tutto questo vuol dire una cosa sola, la prossima settimana si terrà sul blog la presentazione ufficiale di Brunilde, che da quel momento sarà disponibile anche in PDF!  A seguire verranno presentati altri due cartamodelli in un formato speciale. Curiose?

Se volete preordinare la vostra copia cartacea di Brunilde o une degli ultimi 2 kit rimasti potete farlo sul nostro shop!

A presto ✂

On y est! Les premières pré-commandes de Brunilde vont partir aujourd'hui et demain d'autres partiront.

Si vous ne recevrez pas aujourd'hui la notification de l'envoie, ne vous inquiétez pas, elle arrivera très très tôt 😉

Tout ça signifie une seule chose : prochaine semaine rendez-vous sur le blog pour la présentation officielle de Brunilde qui sera, à partir de ce moment, disponible en PDF aussi.

À suivre deux autres patrons seront présentés. Ils font partie d'une nouvelle typologie, curieuses d'en savoir plus?

Si vous voulez pré-commander votre copie du patron pochette de Brunilde pouvez vous le faire sur notre boutique.

À bientôt ✂
Dopo un weekend lungo dedicato nuovamente alla preparazione di progetti, oggi si riparte con gli impegni settimanali. 
La presentazione di Brunilde si avvicina ma in serbo ci sono tante altre novità e questo tessuto ne è protagonista.

Una viscosa plumetis morbida e delicata con un disegno di fiori romantico e dai colori che ci piacciono tanto.

La impiegheremo presto per un progetto particolare dell'abito Dharma, siete curiose?

Restate connesse!

Après un weekend long dedié à la préparation de nouveaux projets, aujourd'hui on redemarre avec les devoirs de la semaine.

La date de sorite de Brunilde approche. Après d'autres projets seront préséntés et ce tissu sera le protagoniste.

Une viscose plumetis doux et légère avec un délicat impression de fleurs aux couleurs qu'on aime beaucoup.

On l'utilisera pour un projet spécial pour la robe Dharma, courieuses d'en savoir plus?

Restez à l'écoute!
Il buongiorno si vede dal mattino e nonostante il cielo un po' grigio qui in atelier è un'esplosione di colori. 
Il kit di Brunilde vi è piaciuto davvero tanto e vi ringraziamo per la calorosa accoglienza che gli avete riservato. Se vi sono piaciuti i tessuti all'interno del kit abbiamo una bella notizia per voi.

Sono arrivati sulla boutique i nuovi tessuti e uno di questi è la viscosa blossom branches. Un tessuto che richiama i colori dell'autunno su una base morbida e color panna. Ideale come fodera per il vostro cappotto/giacca Brunilde o come tessuto principale per la realizzazione di abiti, bluse, gonne e pantaloni.

Una meraviglia da indossare e da cucire. Noi ci siamo innamorati a priva vista e voi? Quale progetto di cucito vi piacerebbe realizzare con questa viscosa?

Correte sul sito per scoprire la viscosa #blossombranches e tutti gli altri tessuti della nostra selezione.

Buona giornata e buon weekend di cucito ✂

Bon début promet bonne fin et même si le ciel est un peu gris dans l'Atelier c'est un éclat de couleur.

Vous avez bien aimé le kit Brunilde et on vous remercie vraiment beaucoup. Si vous avez aimé aussi les tissus proposés dans les kits on a une bonne nouvelle pour vous.

Maintenant sont disponibles sur la boutique des nouveaux tissus et l'un d'entre eux est la viscose blossom branches. Un tissus aux couleurs de l'automne sur une base douce couleur crème. Idéal à utiliser comme doublure pour votre manteau/veste Brunilde ou comme tissu principale pour des robes, des blouses, des jupes ou des pantalons.
Une merveille à porter et à coudre. 
Ça a été un vrai coup de coeur pour nous et pour vous? Quel projet couture aimerez vous réaliser avec cette viscose?

Allez-vous sur la boutique pour découvrir la viscose #blossombranches et tous les autres tissus de notre selection.

Bonne journée et bon weekend de couture ✂
Un nuovo mese inizia e porta con se una fresca brezza. E' giunto quindi il momento di iniziare a pensare a capi più pesanti da aggiungere al nostro guardaroba.

Sicuramente un cappotto o una giacca adatto a questo meteo un po' pazzarello, non troppo coprente per quando il sole fa capolino, non troppo leggero per quando il vento soffia. 
Ecco qui il cartamodello che fa al caso vostro : Brunilde! Cappotto o giacca a voi scegliere quale versione preferite. Ritrovate maggiori dettagli sul sito dove è possibile preordinare la vostra copia del cartamodello in versione cartacea.

Anche il kit di cucito completo in due diversi colori e combinazioni è disponibile per il preordine sulla nostra boutique, basta solo scegliere il vostro preferito : - cotone moleskin senape con tessuto fantasia in 100% viscosa da utilizzare come fodera - cotone moleskin blu notte con tessuto fantasia 100% viscosa da utilizzare come fodera

Bottoni, filo, tela termoadesiva e ovviamente il cartamodello cartaceo compreso nel kit!

I cartamdoelli e i kit di cucito saranno inviati a partire dal 15 Novembre.

Un nouvel mois commence et porte avec lui de la fraicheur. C'est le temps d'ajouter à notre garderobe des vêtements plus lourds. Un manteau ou une veste, ce sont l'idéale pour cette météo un peu folle, pas trop lourd pour quand le soleil  apparaît, pas trop léger pour quand le vent souffle.

Brunilde,c'est le patron parfait, veste ou manteau, à vous de choisir laquelle vous préférez. 
Rétrouvez plus des détails sur le site et pré-commandez votre copie du patron pochette.

Les patrons pochettes seront envoyés à partir du 15/18 Novembre.

Bon début de Novembre et bonne couture!
La data ufficiale di presentazione della nuova collezione si avvicina! Brunilde sarà presto disponibile sul sito in versione PDF e cartacea.

Da oggi e per la prima volta sarà possibile preordinare il cartamodello in versione cartacea e/o il kit di cucito con tutti i materiali necessari per la sua realizzazione. 
Se siete curiose di scoprire maggiori dettagli su Brunilde visitate la nostra boutique e scoprite i nuovi prodotti disponibili in pre-ordine.

A presto per la presentazione ufficiale di Brunilde e degli altri modelli che abbiamo preparato per voi.

La date officielle de présentation de la nouvelle collection s'approche! Brunilde le nouveau patron sera bientôt disponible sur la boutique en version PDF et Pochette. 
A partir d'aujourd'hui, pour la première fois, sera possible d'acheter en prévente le patron en version pochette. 
Si vous voulez découvrir plus à propos de Brunilde visitez notre boutique.

On se retrouve bientôt pour la présentation de la nouvelle collection et pour découvrir plus de détails sur Brunilde.
In molte di voi mi chiedono a quando è fissata la data di presentazione del nuovo cartamdoello Brunilde. So che l'autunno è arrivato e la voglia di cucire un cappottino caldo caldo è forte, quindi sto lavorando a pieno ritmo per poter far si che il momento arrivi presto!

Posso però già dirvi che tra poco sarà possibili effettuare il pre-ordine del cartamodelli in versione cartacea e dei kit di cucito!

In ogni caso non manca molto vi prego di pazientare ancora un po' 💕

Nell'attesa potremmo parlare un po' dei tessuti adatti per Brunilde, che ne dite? Avete già scelto il vostro?

Plusieurs d'entre vous me demandent quand le nouveau patron, Brunilde sera disponible sur le site. 
Je sais que l'automne est arrivé et que vous avez trop d'envie de coudre un manteau, pour cette raison on est en train de travail jour et nuit afin qu'on pourrait dire tôt "c'est le temps de vous présenter Brunilde!" Mais je peux vous déjà communiquer que très tôt, 1ou2 jours au maximum, commenceront sur le site, les pre-ventes du patron pochette et des kits exclusives de Brunilde!

Il y a seulement un peu à patienter...je vous jure 💕

En attendant on peut parler de quel tissu choisir pour votre manteau/veste Brunilde,  qu'en pensez-vous? Vous avez déjà choisi le votre?
Giorni di resoconti e progettazione. Dopo un grande evento c'è sempre un momento in cui soffermarsi a pensare e programmare le prossime mosse con una carica ed un energia in più!

Oggi si parla di tessuti e dopo aver sistemato quelli portati in fiera e messi nuovamente online sulla boutique, si progettano nuovi acquisti e ricerche.

Quindi mi rivolgo a voi, quale tessuto vi piacerebbe trovare sul nostro shop? - Tinta unita o fantasia?
- Cotone, lana, viscosa,ecc?
- In quali colori?

Diteci la vostra e cercheremo di soddisfare i vostri desideri ✂

Après un grand événement, comme un salon, il faut se prendre du temps pour se réorganiser et planifier les prochaines étapes. 
Les patrons et certaines tissus sont déjà disponible en ligne et aujourd'hui on pense aux nouveaux achats! 
À propos des tissus, quel tissu aimeriez-vous retrouver sur notre boutique? - En fantaisie ou en uni? - Coton, laine ou viscose?
- Dans quelles couleurs?

Dites nous ce qui vous préférez ✂ on essaiera d'exaucer vos souhaites.
È giunto il momento di rimettersi al lavoro e riprendere in mano tutti i progetti con una carica in più. 
I quattro giorni trascorsi ad @abilmente sono stati ricchi di emozioni e sono nate nuove amicizie, collaborazioni e fondamenta per nuovi progetti.

Ancora un  grazie infinito alle ragazze dell'organizzazione e un grazie speciale a @gaiasegattini per aver contribuito a creare questo spazio magico, porterò nel cuore i tuoi preziosi consigli, sperando di aver presto una nuova occasione di incontrarci.

Perciò mettiamoci al lavoro ✂🙌 Presto sul sito potrete ritrovare tutti i tessuti, i kit di cucito e i cartamodelli! 
A prestissimo ✂

Après les jours passés au salon @abilmente il est le temps de se mettre à nouveau au travail sur mes projets.

Bientôt les nouveaux patrons, tissus et kits de couture seront disponible sur le site. 
Donc restez à l'écoute 😉✂
Quarto e ultimo giorno ad @abilmente e non posso che dire grazie! Grazie a tutti quelli che sono passati e hanno apprezzato i nostri prodotti, grazie agli amici che sono venuti a salutarci e a darci i loro appoggio, grazie a tutti gli organizzatori e a @gaiasegattini che ha creato uno spazio magico, grazie a tutte le ragazze che ne hanno fatto parte per renderlo ancora più speciale. 
@sasha_secondopiano
@fabriquehandmade
@un_punto_alla_volta
@robedellarobi
@the_yellow_peg_it
@tuliptextileart
@lolalove_atelier

Infine grazie per l'accoglienza riservata ai nuovi modelli e kit di cucito, sono davvero felice che vi siano piaciuti così tanto 😘😘✂✂😘😘
Il momento è arrivato! Il cartamodello di Brunilde è stato presentato e potrete trovarlo in anteprima qui ad @abilmente ! 
Restano ancora due giorni per poterlo scoprire e ritrovare tutti i nostri prodotti.  Quindi non mancate 😉✂ C'est l'heure de vous présenter le patron de Brunilde le nouveau patron pour l'automne/hiver. 
Decouvrez-le à @abilmente et ne vous inquiétez pas il sera bientôt disponible sur le site en version pdf et pochette ! 
À bientôt et bonne couture ✂
Ancora un piccolo dettaglio per incuriosirvi un po' e mostrarvi una piccola parte di quello che abbiamo preparato per voi in questi mesi. Venite a scoprirlo in anteprima ad @abilmente nella nuovissima area nel padiglione 7, dedicata al cucito sartoriale #cucitosudite #dressmakinglab

Intanto torno a prepare gli scatoloni ... ... domani si parte! Vi aspetto!

Encore un petit détail pour éveiller votre curiosité et vous montrer une petite partie du travail de ces derniers mois. Venez vous le découvrir en avant-première à Vicenza auprès du salon @abilmente, dans le nouvel éspace dédié à la couture des vêtements.

Je retourne à émballer mes affaire ... ... on part demain! Je vous attends!

Ne vous inquîtez pas à mon retour on travaillera encore plus pour mettre tous en ligne! 
À bientôt!
Coucou Brunilde, ancora una piccola anticipazione sui cartamodelli della nuova collezione. Da scoprire in ateprima presso la fiera @abilmente di Vicenza presso la nuova area della Hall7 #cucitosudite #dressmakinglab 
Tessuto : cotone moleskin - Fodera : viscosa @atelier_vicolo_n_6

Coucou Brunilde, avec ce détail je vous présente Brunilde un nouveau patron de la nouvelle collection. Il sera présenté en avant première auprès du salon @abilmente ei il sera bientôt disponible en français et anglais aussi sur notre boutique. 
Tissu : coton moleskine - Doublure : viscosa @atelier_vicolo_n_6

Coucou Brunilde, a new detail of the coat from the new autumn/winter sewing patterns collection. Soon available in french and english too on our e-shop.

Fabric : cotton moleskin - Lining : viscose @atelier_vicolo_n_6