GALLERY BAIHODO

GALLERY BAIHODO Follow

Specialized in craft art, potteries, paintings & designer clothes since 1943 based in Hokkaido, Japan. Posting exhibition info, blogs & etc #baihodo

http://www.baihodo.co.jp/

246 Followers  32 Follow

Share Share Share

YUCHIKO BABA 陶展

5年振りにお会いした馬場さん。

陶芸家としての生き様が、どこか研ぎ澄まされているというか、言葉の選び方や振る舞いがいつお会いしてもカッコいいです。

器のかたちや配色には女性らしさを感じるのですが、一方では男性的なエネルギーや力強さを含んでいるのが魅力かなと思います。

2年に一度のこの機会に、是非足をお運び頂けますと幸いです。

7/18 (水)迄、旭川の本社ギャラリーにて開催しております。

Met her after 5 years past. 

Every time that we meet her, always impressed by her dedication and also the way she talks and behaves look very smart. 

Her form of works, coloring have vividly some feminine style, but in the meantime time they have also some masculine powerful energy and strength indeed. 

This exhibition will continue to be held till 18th July (Wed) so hopefully you will get a chance to interact with her works as we have it set every 2 years cycle, thank you. 

#baihodo 
#梅鳳堂 
#馬場由知子 
#yuchikobaba 
#器好き 
#うつわ
#loveceramic 
#potteries 
#益子焼 
#mashikoyaki 
#ものづくり 
#handmade 
#陶芸 
#民藝と暮らす 
#lovearts 
#アート好き 
#hokkaido 
#北海道 
#asahikawa 
#旭川 
#artgallery 
#アートギャラリー 
ギャルリアンヴォル/GALERIE EN'VOL

11:00am - 17:00pm (Fri, Sat, Sun only OPEN)

南信州にある高台のアトリエからは
目の前に雄大な南アルプスが望めます。

豊かな自然の中、四季折々に草花を愛で梢を振るわせる風を感じながら制作をしています。

版画やフレスコ画のテーマは、度々訪れるヨーロッパの風景や草花など思いついたまま描いています。

北海道では初めての展覧会ですのでご高覧頂けましたら幸いでございます。

The extensive South Alps can be seen in front of you from my studio in the area of South Shinshu.

With rich in nature, I work myself feeling the wind that 
sluggishing the treetops by the love and flowering plant through each season.

My main work of etchings and fresco paintings are based on the concept from what I often visit and see the view and also flowering plant in the Europe.

This is the first time for me to be exhibited in Hokkaido.

I look forward you to seeing my works, thank you.

今村 由男/YOSHIO IMAMURA

8/5(Sun)迄ギャラリーにて展示/販売しておりますので、是非緑豊かな北の嵐山までお立ち寄り下さいませ。

入場料は無料です。

It’ll go on till 5th Aug (Sun).
Free entry. 

#baihodo 
#梅鳳堂 
#北の嵐山 
#ギャルリアンヴォル 
#galerieenvol 
#今村由男 
#yoshioimamura 
#現代美術 
#contemporaryart 
#アートのある暮らし 
#アートギャラリー 
#artgallery 
#フレスコ画 
#frescopainting 
#版画
#リトグラフ
#etching 
#litography 
#北海道旅行 
#hokkaidotrip 
#アートが好き 
#lovearts 
#旭川 
#asahikawa

サッポロファクトリーレンガ館ギャラリー梅鳳堂/SAPPOROFACTORY RENGAKAN GALLERY BAIHODO 

夏のくらしを楽しく
ENJOY THE SUMMER STYLE OF LIFE 

これからの暑い夏をより楽しんで頂きたく、BAIHODOセレクトの常設展を開催しております。

オーガニックコットンのTシャツ、ブラウスやパンツ、夏物のニットカーディガン、シルクストールまで幅広いラインナップとなりました。

7/17 (The)迄の開催ですので、是非お気軽にお立ち寄り下さい。

We have selected the original items for you to make this summer more joyful. 

Our current lineup varies from the organic cotton T-shirt, blouse, pants, to summer style knit cardigan and silk stall. 

It’ll go on till 17th July so plz pop in and get ready for the summer with our selected items. 

#baihodo 
#梅鳳堂 
#夏物 
#夏物新作 
#オーガニックコットン 
#summerfashion 
#summerclothes 
#organiccotton 
#organicclothing 
#今日のコーデ 
#todaysfashion 
#30代ファッション 
#40代ファッション 
#50代ファッション 
#60代ファッション 
#30sfashion 
#40sfashion 
#50sfashion 
#60sfashion 
#北海道旅行 
#hokkaidotrip 
#サッポロファクトリー 
#sapporofactory 
#ものづくり 
#アートのある暮らし

ギャルリアンヴォル/GALERIE EN'VOL 

今村由男 版画とフレスコ画展
YOSHIO IMAMURA ETCHINGS AND FRESCO PAINTINGS

7/6(Fri) - 8/5(Sun) 
From 11:00am - 17:00pm 
Only Fri, Sat, Sun OPEN
GALERIE EN'VOL

日本を含め、世界20ヶ国の美術館に作品が収蔵されている今村由男さんの北海道初となる個展がスタートいたしました。

昨日は作家も長野から来廊し、素敵なレセプションとなりました。

ご来場、並びにご予約頂きました皆様、誠に有難うございました。

今回は版画とフレスコ画それぞれの展示スペースを設けておりますので、1点ものの肉筆作品の立体感と対比しながらご観覧頂けます。

是非お待ち寄りくださいませ。

Including Japan,more than 20 countries around the world (such as art museum & gallery) have collected the actual works of Yoshio Imamura and this is his very first time to set exhibition here in Hokkaido. 

Such a wonderful night yesterday that the artist has visited our gallery from Nagano. 

We appreciate those who have showed up and also made reservations yesterday evening for the reception party. 

We have divided his works into 2 sections this time and one is focused on its etchings and the other is emphasized on its fresco paintings. 

Plz come by and we’ll look forward to your visit. 

#baihodo 
#梅鳳堂 
#ギャルリアンヴォル 
#galerieenvol
#yoshioimamura 
#今村由男 
#フレスコ画 
#frescopainting 
#版画展 
#etchings 
#エッチング 
#engravings 
#エングレービング 
#現代美術 
#contemporaryart 
#絵画
#paintings
#artgallery 
#アートギャラリー 
#絵画のある暮らし 
#アートのある暮らし 
#旭川 
#asahikawa 
#北海道観光 
#hokkaidotrip
#北の嵐山

サッポロファクトリーレンガ館ギャラリー梅鳳堂/SAPPOROFACTORY RENGAKAN GALLERY BAIHODO

今年度の馬場由知子陶展、愉しい器たちが集まっております。

サッポロファクトリーレンガ館2階ギャラリー梅鳳堂にて、7/3(火)迄の開催です。

7/6(金)からは、作家の地元である旭川の本社にて、展示/販売いたします。

作家も栃木より来廊する予定ですので、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

We have got a variety of unique potteries this year for the current exhibition of Yuchiko Baba. 

It’ll go on till 3rd July(Tue) at SAPPOROFACTORY RENGAKAN 2F GALLERY BAIHODO. 

In fact, it’ll then be switched to her hometown Asahikawa at our headquarter GALLERY BAIHODO from 6th July(Fri). 

The artist will be visiting us as well from Tochigi so we’d love to welcome you all here. 

#baihodo 
#梅鳳堂 
#馬場由知子 
#益子焼 
#器好き 
#うつわ好き 
#mashiko 
#mashikoyaki 
#lovepottery 
#loveceramic 
#手仕事のある暮らし 
#ものづくり 
#handmade 
#陶器 
#雑貨屋さん 
#craftshop 
#セレクトショップ 
#selectshop 
#sapporofactory 
#サッポロファクトリー 
#札幌イベント 
#sapporotrip 
#札幌旅行 
#lovehokkaido 
#北海道好き

ギャルリアンヴォル/GALERIE EN'VOL

岡田まりゑ展、いよいよ明日までの展示となりました。ご来廊、並びにご予約頂きましたお客様、誠に有難うございます。

涼しい日が続いておりましたが、本日の北の嵐山は快晴でございます。是非、お立ち寄り下さいませ。

The current exhibition of Marie Okada will finally be ending tomorrow. Thank a lot for those coming to see her works and also making reservation. 

Unlike a bit depressing weather over the last few days, today is one of the greatest weather with a sunshine in the area of KITA-NO ARASHIYAMA. Plz come by and get some freshness outside here. 

#baihodo 
#梅鳳堂 
#ギャルリアンヴォル 
#galerieenvol 
#marieokada 
#岡田まりゑ 
#版画 
#版画展 
#etchings 
#litographs 
#ドローイング展 
#drawings 
#ものづくり 
#artgallery 
#アートギャラリー 
#絵画 
#絵のある暮らし 
#インテリアデザイン 
#interiordesign 
#contemporaryart 
#japanesecontemporaryart 
#現代美術 
#コンテンポラリーアート 
#asahikawa 
#旭川 
#旭川旅行 
#hokkaidotrip 
#lovehokkaido 
#北海道旅行
#北の嵐山

サッポロファクトリーレンガ館ギャラリー梅鳳堂/SAPPOROFACTORY RENGAKAN GALLERY BAIHODO

馬場 由知子 陶展
YUCHIKO BABA CLAYWORKS EXHIBITION

06/21(Thu) - 07/03(Tue)
10:00am - 20:00pm 
サッポロファクトリーレンガ館2階
ギャラリー梅鳳堂

***作家からのコメント***
栃木益子に窯を持ってから25年が経ちました。

故郷旭川と札幌での個展のために作陶に励んでいます。

是非お出かけ下さいませ。 

***Comment By Yuchiko Baba***
It’s been already 25 years past since I had my own pottery in Mashiko, Tochigi. 

I dedicate myself working on each day in order for the exhibition taken place in the area of my hometown Asahikawa and Sapporo in Hokkaido. 

Please come by and enjoy my works. 

***BAIHODO WEBSITE***
http://www.baihodo.co.jp/index.html

#baihodo 
#梅鳳堂 
#馬場由知子 
#yuchikobaba 
#益子焼 
#mashikoware 
#器 
#器好き 
#pottery 
#ceramics 
#lovepottery 
#loveceramic 
#ものづくり 
#手仕事のある暮らし 
#handmadecrafts 
#handmade 
#サッポロファクトリー 
#sapporofactory 
#札幌 
#sapporo 
#クラフトショップ 
#craftshop 
#selectshop 
#セレクトショップ

ギャルリアンヴォル/GALERIE EN'VOL 

東京より、作家の岡田まりゑさんに来廊いただきました。

版画制作におけるプロセスや作品に対してのこだわりをお話しいただき、密度の濃い時間となりました。

お越しになられたら皆様、有難うございました。

7/1(日)までの開催となっております。
お気軽にお立ち寄り下さいませ。

Marie Okada, the artist of our current exhibition, has visited the gallery and had a little talk session today. 

She’s explained the process of her works in detail and it was a decent time indeed. 

Thanks so much for those customers showing up today. 

It’ll go on till 7/1(Sun) so we’ll be expecting your visit shortly. 

#baihodo 
#梅鳳堂
#岡田まりゑ 
#okadamarie 
#contemporaryart 
#現代美術 
#artgallery 
#アートギャラリー 
#版画 
#版画展 
#etchings 
#drawings 
#旭川 
#asahikawa 
#北海道 
#hokkaidotrip
クロアチアやリトアニアを含むヨーロッパでも評価されている岡田まりゑの版画&ドローイング展、ギャルリアンヴォルにて開催しております。

彼女の独特な世界観を是非ギャラリーにてご堪能下さい。

今回は1点もののドローイング作品も初めて展示/販売しております。

ギャルリアンヴォルは金、土、日のみ11:00am - 17:00pmの間で営業しております。

*明日15:30頃より作家が来廊いたします。お気軽にお立ち寄り下さいませ 

The works of Marie Okada which have been highly evaluated in Europe (including Croatia and Lithuania), are now exhibited at GALERIE EN’VOL.

For the current exhibition, we have got some small sized drawings and they are all one-of-a-kind item and this is the first time to be displayed. 

We only open Friday, Saturday, and Sunday from 11:00am to 17:00pm. 

*Marie Okada will be visiting tomorrow (6/16) at around 15:30. 

We’d like to welcome you all to come and meet her.

#ギャルリアンヴォル 
#galerieenvol 
#梅鳳堂 
#baihodo 
#北の嵐山 
#アートギャラリー 
#artgallery 
#marieokada 
#岡田まりゑ 
#現代美術 
#現代アート 
#contemporaryart 
#japanesecontemporaryart 
#セレクトショップ 
#selectshop 
#アートのある暮らし 
#lifewithart 
#hokkaido 
#asahikawa 
#hokkaidotrip 
#asahikawatrip 
#北海道 
#旭川 
#北海道旅行 
#旭川旅行
悠々特選 手仕事の着物展 
YUYU SELECTION HANDWORK KIMONO EXHIBITION 

6/7(Thu) - 6/19(Tue) 
10:00am - 20:00pm 

恒例の悠々着物展。今回も初日から3日間悠々の店主である寺岡さんにお越し頂き、着こなし&コーディネートのセッションを設けさせて頂きました。

ご来廊の皆様、誠に有難うございました。

本展示/販売会は、サッポロファクトリー2Fレンガ館ギャラリー梅鳳堂にて19日(火)迄行っております。

お着物でのご来廊を心より歓迎いたします。

Our routine exhibition of YUYU KIMONO. 

The owner of YUYU Teraoka has been here for 3 days to hold the KIMONO lecture and coordination session as always. 

Thanks so much for showing up during this time round. 

The current exhibition/sale is being held at SAPPOROFACTORY RENGAKAN 2F GALLERY BAIHODO till 19th June. 

You’ll be welcomed to come around with your favorite KIMONO. 

#baihodo 
#梅鳳堂 
#sapporofactory 
#サッポロファクトリー 
#悠々 
#着物 
#着物コーディネート 
#着物好き 
#kimono 
#kimonostyle 
#lovekimono 
#時代着物 
#アートギャラリー 
#artgallery 
#セレクトショップ 
#selectshop 
#手仕事のある暮らし 
#ものづくり 
#札幌旅行 
#北海道旅行 
#sapporotrip 
#hokkaidotrip
岡田 まりゑ 個展
MARIE OKADA OWN WORKS

6/8(Fri) - 7/1(Sun)
11:00am - 17:00pm(Fri, Sat, Sun ONLY OPEN) 

ギャルリアンヴォルにて、岡田まりゑの個展がスタートいたしました。

本展は小さいドローイング作品から大きめの銅版画まで幅広いラインナップとなりましたので、作家独自のタッチや色使いをお愉しみ頂けます。

一点ものの作品も、リーズナブルなお値段でお買い求め頂けますので、是非この機会にご来廊頂けますと幸いです。

入場料無料/Free Entry

<作家からのコメント>

日本語の繊細な美しさに惹かれます。

作品を制作する時、テーマとなるカタチや色彩にコトバを組み合わせ、それらが一つとなって世界が出来上がると良いなと思っています。

今回は版画の他に小さなドローイング作品も展示致します。ご高覧頂ければ嬉しいです。

岡田 まりゑ

<Comment from Marie Okada>

I am attracted to the delicate beauty of Japanese language.

When I am creating something, I'm wishing that each of themed shape and color combining with "words"eventually come together as its own world.

Apart from the current etching works, some little drawing are also newly displayed.

Hoping you to spare some time to see my works.

MARIE OKADA

#baihodo 
#梅鳳堂 
#ギャルリアンヴォル 
#galerieenvol 
#岡田まりゑ 
#marieokada 
#版画展 
#etchings 
#ドローイング展 
#drawings 
#artgallery 
#japaneseart 
#comtemporaryart 
#japanesecontemporaryart 
#artexhibition 
#アートギャラリー 
#現代美術 
#銅版画 
#北の嵐山 
#selectshop 
#アート好き 
#美術館巡り 
#lovearts 
#asahikawa 
#旭川 
#北海道旅行 
#hokkaidotrip
着 楽 服 KI RAKU FUKU 
6/8(Fri) - 6/20(Wed) 

本社旭川初日、広島のアトリエから作り手のKEIさんに来て頂きました。

作家本人のものづくりに対してのこだわりや思いを理解することで、普段身につける衣類に対しての愛着が全然変わります。

当社は、作り手と売り手、お客様との間で生まれるつながり&コミュニケーションを大切にしております。

皆様のご来廊、お待ち申し上げます。

The first day of KI RAKU FUKU today in Asahikawa and the maker/designer KEI has thankfully visited our gallery from Hiroshima. 

Once you understand who and how each piece of clothing has been made, you’ll be more attached to it in your daily life. 

We’ll take account of the strong bond and communication between the maker, gallery (seller), and the costumer. 

We’ll look forward to your visit.

#梅鳳堂 
#baihodo 
#sacodesign 
#ものづくりのある暮らし 
#手仕事のある暮らし 
#handmade 
#handmadeclothing 
#日常着 
#dailywear 
#アートギャラリー 
#artgallery 
#セレクトショップ 
#selectshop 
#いいものを長く 
#fashioncode 
#ファッションコーデ 
#旭川 
#asahikawa 
#北海道 
#hokkaido 
#旭川イベント 
#北海道イベント