ClasseTurista

ClasseTurista Follow

By Emerson Cesar #classeturista
🇬🇧 Sharing Travel experiences
61 countries
Novo Post no Blog👇

https://classeturista.com/

23,808 Followers  1,658 Follow

Share Share Share

Jing'an Temple, #Shanghai, #China.  Trata-se de um Templo #Budista em #Xangai. Em Chinês, significa Templo da Paz e da Tranquilidade. Situado no coração da cidade, na famosa West Nanjing Road, rodeado de prédios e construções, o Templo parece fazer jus ao nome. Ali o visitante encontra paz e tranquilidade. À primeira vista pode parecer pequeno, mas é imenso, com a sua Pagoda, seus diversos Halls, Câmaras e Pátio. Vale reparar nos detalhes e nas esculturas nas portas, janelas e nas escadas.
.
.
O templo Jing'an foi construído no ano 246 durante os três reinos da antiguidade chinesa. Em 1216, durante a Dinastia Song, foi realocado para ao sítio atual. Durante a Revolução Cultural, ele se transformou em uma Fábrica de Plástico!! Mas, felizmente, em 1983, o templo retornou à sua condição original, tendo sido renovado com a Pagoda em 2010 (#wikipedia). Hoje é uma das principais atrações do lado ocidental de Xangai, uma das cidades mais incríveis do mundo, que combina o moderno com o antigo.
.
A entrada custa 30 RMB e o templo está aberto das 7:30hs às 17hs. Para chegar lá, basta descer na estação de metrô Jing'an Temple.
.
.
🇬🇧 Jing'an Temple is a #Buddhist Temple in Shanghai. In Chinese, it means "Temple of Peace and Tranquility. Situated in the heart of the city, on the famous West Nanjing Road, surrounded by modern buildings, the Temple seems to live up to its name. There the visitor finds peace and tranquility. At first glance it may seem small, but it is immense, with its Pagoda, its various Halls, Chambers and Courtyard. Look at the details and the sculptures on the doors, windows and on the stairs.
.

The Jing'an Temple was built in 246 AD during the three kingdoms of the ancient China. In 1216, during the Song Dynasty, he was relocated to the present site. During the Cultural Revolution, it turned into a Plastic Factory! But, fortunately, in 1983, the temple returned to its original condition and was renovated with the Pagoda in 2010 (wikipedia).
.
Today is one of the major attractions of the western side of Shanghai, which, by the way, is one of the most incredible cities in the world.

#classeturista #ClasseTuristanaChina
Final do ano está chegando e com ele vem as lembranças da última festa de #Reveillon. Foi em #Bangkok, no #rooftop do hotel #RivaArun, em frente ao Wat Arun.
.
O #WatArun, conhecido como Templo do Amanhecer, é uma das belas atrações de Bangkok, situada à margem do Rio #ChaoPhraya. O #templo é bonito para se ver à distância, seja no amanhecer, seja no por do sol ou ainda à noite.
.
O que mais se destaca é o pináculo de 70 metros, decorado por vidros coloridos e porcelana chinesa. Pode ser apreciado por qualquer um que navega pelo rio.
.
É possível subir no pináculo, mas há uma escada íngreme e estreita. Deve-se ter cuidado, tanto na subida, quanto na descida. Lá de cima, você terá uma bela visão panorâmica do rio.
. 
Para saber mais, consulte o blog ClasseTurista.com
.
🇬🇧 End of the year is coming and with it comes the memories of the last New Year's Eve parties. It was in Bangkok at the rooftop of Riva Arun hotel, across from Wat Arun.
.
Wat Arun, also known as #TempleoftheDawn, is one of Bangkok's beautiful attractions, situated on the bank of the Chao Phraya River. The temple is beautiful to see in the distance, whether at dawn, at sunset or even at night.
.
What stands out most is its pinnacle of 70 meters, decorated by colored glass and Chinese porcelain. It can be enjoyed by anyone sailing through the river
.
It is possible to climb the pinnacle, but there is a steep and narrow staircase. Care must be taken in both the ascent and the descent. From above, you will have a beautiful panoramic view of the river.

#tailandia #thai #thailand #classeturista #classeturistanaTailandia #cool
[English below] Já pensou em sair dos roteiros turísticos tradicionais nos EUA e na Europa? O primeiro roteiro fora deste eixo é a Tailândia. A porta de entrada do país é #Bangkok, onde estive em 2011 pela primeira vez e não me canso de voltar. Neste post, apresento uma das mais belas atrações da cidade, o Museu #Erawan.

Ah, não deixe de consulte o nosso blog ClasseTurista.com

O #Museu Erawan é um museu agradável, diferente dos demais museus e templos de Bangkok, fora do circuito turístico tradicional. Não fica propriamente em Bangkok, mas em Samut Prakan, nas proximidades dos limites do município. Não confunda o Museu Erawan com o Santuário Erawan – Erawan Shrine!
.

É conhecido pelo #elefante de três cabeças (Erawan), uma imagem da mitologia hindu. O elefante, feito de cobre, está no topo de uma construção de vários andares, e suas dimensões são impressionantes. São 250 toneladas de peso, 29 metros de altura, 39 metros de comprimento. Levou quase 10 anos para ser construído.
.
O interior do museu foi modelado como uma representação hindu do universo. O primeiro andar é o submundo, o segundo, a terra e o terceiro, o céu. O andar do topo está localizado no ventre do elefante.
.

A construção contém antiguidades, artigos religiosos e belíssimos vitrais. Em volta da construção, há os jardins, que são um agradável espaço de tranquilidade.
.
. 🇬🇧 Erawan Museum, Bangkok, Thailand. The #ErawanMuseum is a nice #offthebeatentrack #museum. It is not exactly in Bangkok, but in #SamutPrakan, near the boundaries of the municipality. Do not confuse the Erawan Museum with the Erawan Shrine!

It is known by the three-headed elephant (Erawan), an image of Hindu mythology. The elephant, made of copper, is on top of a multi-storey building, and its dimensions are impressive. They are 250 tons in weight, 29 meters in height, 39 meters in length. It took almost 10 years to build.

The interior of the museum was modeled as a #Hindu representation of the universe. The first floor is the underworld, the second, the earth and the third, the sky. The top floor is located in the belly of the elephant.

#classeturista #classeturistanaTailandia #DicadoClasseTurista #asia #trulyasia
Olá Amigos! Andamos parados por algum tempo, mas não esquecemos de vocês!

No mês de outubro, foi conhecer "Assunção, capital do #Paraguai, onde vi as paraguaias sorridentes a bailar". Ainda vou escrever um post no blog sobre #Assunção: há pontos positivos e negativos na cidade.
.
.
O que mais me chamou atenção em Asunción é a sede do Governo da República do Paraguai, o #PalaciodelosLópez. A belíssima construção fica às margens da Avenida #Costanera e da Baia de Assunção, no Rio Paraguai. O Edifício foi construído em 1857, em estilo Neoclássico, pelo conhecido ditador Francisco Solano Lopez, que nunca chegou a habitá-lo.
.
.
O projeto costuma ser atribuído ao engenheiro húngaro Francisco Wisner e os materiais vieram de várias partes do país. Entretanto, tanto a mobília, quanto a decoração veio da Europa.
.
.
Na Guerra do Paraguai, o palácio, que estava quase finalizado, foi bombardeado por uma esquadra brasileiro-argentina. Ornamentos e Mobílias foram saqueados e levados ao Brasil. Durante 7 anos, o palácio foi ocupado por forças brasileiras que, ao final, deixaram o edifício em total abandono. Essa Guerra foi muito triste!
.

Foi Juan Gualberto González (1890-94) quem ordenou a reforma do palácio para uso como sede do Governo.
.

Infelizmente, não existe um tour para visitação ao Palácio, mas apreciá-lo de fora já vale muito a pena.
.
#DicadoClasseTurista  Aprecie o Palácio à noite, lindo, todo iluminado, a partir e um bistrô no espaço cultural Manzana de La Riviera.

#classeturista #asunción #paraguay
Sabia que é possível visitar o Palácio do Planalto aos domingos? Que tal conhecer o Rolls Royce presidencial e o Gabinete do Presidente da República? Leia nosso post no blog ClasseTurista.com.
.
.
.

#palaciodoplanalto #brasilia #distritofederal #rollsroyce #presidente #presidencial #classeturista
[English below] Talvez você nunca tenha ouvido falar de Bratislava, mas quem a conhece só costuma tecer elogios. 
A capital da Eslováquia, no leste europeu, é uma cidade BBB (Boa, Bonita e Barata).
.
Tive oportunidade de conhecê-la em julho de 2016. 
A cidade tem um charme especial, seja nas ruas do seu centro histórico, seja às margens do Rio Danúbio.
.
A cidade não é tão grande quanto as demais capitais europeias, mas dispõe de atrações suficientes para 2 ou 3 dias de viagem.
.
Quer saber mais? Leia nosso post no blog Classeturista.com
.
🇬🇧 You may have never heard of Bratislava, but the capital of Slovakia is one of the best budget cities in Europe. I visited Bratislava in July 2016.
.
The city has a special charm. You can feel it either on the streets of its historic center or on the banks of the Danube. The city is not as big as the other European capitals, but it has good attractions for 2 or 3 days of travel.

#classeturista #eslovaquia #slovakia 
#bratislava #bratislavacity #danubio #danuberiver 
#europa #europa #summertime
[English below] Há experiências de viagem que marcam. Uma delas é mergulhar com Tubarões-Baleia em Oslob, na Ilha de Cebu, #Filipinas. Os animais medem 4 metros de comprimento, mas são inofensivos. Impressionante vê-los a seu lado ou até mesmo passando por debaixo de você. Entretanto, não se deve tocar ou chegar muito próximo aos tubarões por razões de segurança. Obviamente, não se deve alimentar os tubarões!
.
.
Costuma-se fazer o mergulho bem cedo, antes do café da manhã. Se fizer o tour por agências de viagem, provavelmente, visitará também a Sumilon Island e as cachoeiras Tumalog. Estive por lá em dezembro de 2017 e recomendo!
.
.
.
🇬🇧 There are some outstanding travel experiences. One of them is diving with #WhaleSharks in #Oslob, #Cebu Island, #Philippines. The sharks are 4 meters long, but harmless. Amazing to watch them by your side or even passing underneath you in the sea water. However, for safety reasons do not touch or get too close to #sharks. Obviously you should not feed the sharks!
.
The tourists usually dive early in the morning before breakfast. If you do it with an arranged tour, you will probably visit #SumilonIsland and the #Tumalogwaterfalls also. I've been there in December 2017 and I strongly recommend it!
.
.

#paradiseishere #classeturista
#classeturistanasfilipinas #moalboal
#diving #beautiful #amazing
Palácio Anchieta, Vitória, Espírito Santo. O palácio é a sede do Governo do Estado do Espírito Santo. Abrigou na época colonial um colégio de Jesuítas e foi nesse local onde foi sepultado o Padre José de Anchieta. Recentemente, o palácio foi restaurado (2009) e hoje abriga setores ligados ao Gabinete do Governador. Está aberto à visitação pública. É gratuito e vale a visita!
.
.
🇬🇧 Anchieta Palace, Vitória, Brazil. The Palace is the Headquarters of the Espirito Santo's State Government. It's open for public visitation.
.
.

#anchietapalace #palacioanchieta #vitoria #espiritosanto #brazil #brasil #visitbrazil
[English below👇] Se você for a Lima, não pode deixar de conhecer Pachacámac, um santuário e centro cerimonial das sociedades pré-hispânicas.
.
Ao falar em Peru, costumamos lembrar apenas dos Incas, mas haviam outras sociedades anteriores, tais como: os Wari, os Lima e os Ichma.
.
Os Incas estiveram no local apenas 100 anos antes da chegada dos espanhóis.

Para saber mais, leia nossos relatos de viagem a Lima, Peru, no blog ClasseTurista.com
.
[English] 🇬🇧 If you go to Lima, you definitely must visit Pachacámac, a sanctuary and ceremonial center of pre-Hispanic societies.

When speaking in Peru, we usually remember only the Incas, but there were other previous societies, such as the Wari, the Lima, and the Ichma. The Incas were there only 100 years before the arrival of the Spaniards.

#classeturista #pachacamac #lima #peru #classeturistanoPeru #arqueologia #visitperu
Secret Beach, Vila Velha - ES, Brazil // Nas proximidades do Farol de Santa Luzia em Vila Velha-ES, a abertura num muro dá acesso a uma da bela praia, atualmente muito frequentada pelos Capixabas: a praia secreta.
.
Numa das cidades mais antigas do Brasil, a praia tem esse nome porque só foi "descoberta" recentemente. Estava em frente a um terreno particular murado, quando foi feita uma passagem que lhe dá acesso.
.
A praia é pequena, tem uma pequena faixa de areia, mas é extremamente agradável.
.
Adorei conhecer Vila Velha. Se um dia eu me aposentar, talvez fique por lá...😎
.
#classeturista #vilavelha #espiritosanto #brazil #faroldesantaluzia #capixabadagema #praiasecreta #brasil #mtur #travelgram
[English Below 👇] Na minha última visita a Buenos Aires (set/2017), conheci um dos mais importantes teatros da América Latina: o Teatro Colón.
.

É uma Opera Hall situada na avenida porteña mais famosa, a Avenida 9 de Julho, próximo ao também famoso Obelisco. O prédio é simplesmente bonito por dentro e por fora, refletindo uma época áurea do nosso país vizinho.
.

Segundo especialistas, o #TeatroColón tem uma das melhores acústicas do mundo.

Não é à toa que é a atração n° 1 de Buenos Aires, no ranking do TripAdvisor.
.
Quer saber como visitar o Teatro Colón? Leia o nosso post no blog ClasseTurista.com
.
.
🇬🇧 In my last trip to Buenos Aires, Argentina (Sept/2017), I visited one of the most important theaters in #LatinAmerica: the Colon #Theater.
.

It is an #OperaHall located on the most famous avenue in the city (9 de Julio Avenue) near the also famous #Obelisco. The building is simply beautiful, from the inside to the outside, reflecting the Golden Era of #Argentina.

According to experts, the Theater has one of the best acoustics in the world.
.

No wonder it's the #1 attraction in #BuenosAires, according to the #TripAdvisor ranking.

#classeturista
#classeturistanaArgentina
#beautiful
#acoustics
Bom dia! O clima está ajudando...
Esta é a Praia da Costa, em Vila Velha, Espírito Santo. No fundo, está a Pedra da Sereia, um local agradável para aproveitar o mar..
.
#vilavelha #espiritosanto #praiadacosta #vitoria #classeturista #brazil