Erica Moc O'Connor | 望月えりか

Erica Moc O'Connor | 望月えりか Follow

Village in Co.Clare, West of Ireland
Mum of 👧👦, Veg Garden, Cooking, Wool Spinning & Knitting
アイルランド西部の村🌱書く人
暮らしの中の美しいもの/野菜作り/糸紡ぎ/編み物/自然/伝統音楽

http://irishcountrylife.blog74.fc2.com/

227 Followers  89 Follow

Share Share Share

Now it's April and I'm still knitting. Another Icelandic jumper with my handspun yarns is finally done. It turned out to be a striking looking jumper and I'm very happy with it. It's the first jumper I've made to get paid so it's very special for me. Hope it's going to be loved for life.
*
*
*
すっかり春になってしまいましたが、まだまだ編んでいます。友人から注文をもらっていたロピセーターが仕上がりました。使った糸はすべて私が紡いだ毛糸。お値段は張ってしまうけど、一生もののセーターになってくれるといいです。
*
*
*
#slowliving #liveslow #countrylifestyle #countryliving #irishcountryliving #ireland #handspinner #handspunyarn #lopapeysa #handknitsweater #handknitting #spinningaddict #handspun #knittersofinstagram #handspunstagram #handmade #スローライフ #田舎暮らし #アイルランド #アイルランド田舎生活 #手紡ぎ #手紡ぎ糸 #手紡ぎのある暮らし #ロピセーター #手編みセーター #手編み #暮らし #暮らしの記録 #手仕事 #編み物
Late lunch with freshly picked salad with homemade dressing and my wild yeast bread. Simple, delicious.
*
*
*
というわけで、さっそく遅めの一人ランチでサラダをいただきます。自家製酵母パンと一緒に。もう何もいらないなあ。
*
*
*
#slowliving #liveslow #countrylifestyle #countryliving #irishcountryliving #ireland #harvest #salad #lunch #lunchtime #growyourownfood #homemadebread #growyourown #greensalad #homemadefood #kitchengarden #スローライフ #田舎暮らし #アイルランド #アイルランド田舎生活 #収穫 #ランチ #サラダ #ひとりランチ #一人ランチ #自家製酵母パン #畑のある暮らし #暮らしを楽しむ #グリーンサラダ #暮らし
Our lettuce plants can have a break too as the kids don't need sandwiches for lunch during Easter holidays.
*
*
*
ビニールハウスの中のレタスがやっと大きくなってきました~。これでほぼ毎日サラダが食べられます。
*
*
*
#slowliving #liveslow #countrylifestyle #countryliving #irishcountryliving #ireland #gardening #kitchengarden #polytunnel #lettuce #saladleaves #vegetablegardening #growyourownfood #harvest #gardening #vegetablegarden #スローライフ #田舎暮らし #田舎生活 #アイルランド #アイルランド田舎生活 #畑仕事 #畑のある暮らし #ビニールハウス #暮らし #暮らしを楽しむ #サラダ #収穫 #レタス #野菜作り
The view from our back garden. All I can hear is the wind and the birds singing.
*
*
*
家の裏からの展望です。丘が連なる、アイルランドの典型的な地形。聞こえるのは風の音、そして鳥のさえずりだけ。
*
*
*
#slowliving #liveslow #countrylifestyle #countryliving #irishcountryliving #ireland #ireland_insta #landscapephotography #hills #birdssinging #bluesky #whereilive #quietplace #peaceful #fromthegarden #beautyofnature #スローライフ #田舎暮らし #田舎生活 #アイルランド #アイルランド田舎生活 #静か #青空 #海外生活 #丘 #近所の風景 #ヨーロッパの風景 #アイルランドの風景 #日々の記録 #暮らし
I'm going to do more spinning from now on since I've been so inspired by meeting lovely people at the spinning gathering this past winter. Here's today's handspun yarn, 2ply with white alpaca from Feakle and light brown Shetland from our neighbours.
*
*
*
通い始めた紡ぎの会の皆さんに触発されて、春が来た今も紡いでいます。これは村で飼われていたアルパカと、いつものシェットランドウールを撚った糸。気持ちの良い手触りです。ね、ヴァイオレット。
*
*
*
#slowliving #liveslow #countrylifestyle #countryliving #irishcountryliving #ireland #spinningwool #handspinner #alpacawool #handspunyarn #handspun #alpacayarn #handspunstagram #catsofinstagram #cat #handspinning #スローライフ #田舎暮らし #アイルランド #アイルランド田舎生活 #猫 #ねこと暮らす #手紡ぎ #手紡ぎ糸 #アルパカウール #毛糸 #紡ぎ #ホームスパン #ハンドメイド素材 #手仕事
Our ducks Lucy and April. Where are ye off to ladies?
*
*
*
我が家のカモ、ルーシーとエイプリル。ナメクジなどの畑の虫をせっせと食べてくれます。
*
*
*
#slowliving #liveslow #countrylifestyle #countryliving #irishcountryliving #ireland #smallholding #ducks #poultry #freerange #freerangeducks #vegetablegarden #homestead #backyardgarden #garden #kitchengarden #スローライフ #田舎暮らし #アイルランド #アイルランド田舎生活 #海外生活 #畑 #畑のある暮らし #カモ #アヒル #あひる #害虫駆除 #平飼い #暮らし #暮らしを楽しむ
My Icelandic jumper looks great even when it's inside out! Far from perfect but sure it makes me happy. I got the white and the light brown wool from local organic farmers, I dyed the orange wool myself with onion skins and the beautiful blue wool came from wonderful @studiodonegal when we were visiting their shop a few years ago. All spun by me.
*
*
*
ロピセーターを裏返すとこんな風になっています。糸が交差して厚みが出るから、とってもあったかい。美しさを追求する手仕事と暮らしに見合った人の知恵。伝統的なクラフトって、だから面白いんですね。
*
*
*
#slowliving #liveslow #countrylifestyle #countryliving #irishcountryliving #ireland #handspinner #handspunyarn #lopapeysa #handknitsweater #handknitting #spinningaddict #icelandicsweater #handspinnersofinstagram #handspunwool #knittersofinstagram #スローライフ #田舎暮らし #アイルランド #アイルランド田舎生活 #田舎生活 #海外在住 #ロピセーター #手編み #手編みセーター #手紡ぎ #手紡ぎのある暮らし #暮らし #暮らしの記録 #伝統工芸
We're very lucky to have beautiful flowering currant in our hedge. The scent isn't everyone's cup of tea but I love it. When you get close to the hedge then you can hear all kinds of insects buzzing around the flowers. The sound of joy, the sound of spring.
*
*
*
垣根の花スグリも満開。薄ピンクと濃いピンクのコンビネーションが私の好みにぴったりなのです。近づくとミツバチやクマンバチ、ほかにもいろいろな虫の羽音がする。春の音です。
*
*
*
#slowliving #liveslow #countrylifestyle #countryliving #irishcountryliving #ireland #nature_photo #springintheair #buzzing #flowerstagram #flowers #hedge #floweringcurrant #pinkflowers #hedgerow #livewithnature #スローライフ #田舎暮らし #田舎生活 #アイルランド #アイルランド田舎生活 #花のある暮らし #ピンクの花 #垣根 #春の訪れ #海外生活 #暮らし #暮らしを楽しむ #自然と暮らす #スグリ
I've been picking nettles around the house in the past couple of weeks. They're so tasty and I love having seasonal wild food at our dinner table. I can dry them for nettle tea too.
*
*
*
この季節の恒例、家の周りでイラクサを摘んでいます。スープに入れたり炒めたり、オムレツにしてもとってもおいしい。乾燥させてお茶も作ろうかな。
*
*
*
#slowliving #liveslow #countrylifestyle #countryliving #irishcountryliving #ireland #wildfood #wildfoodlove #foraging #springfood #nettles #seasonalfood #walk #jackrussellmix #terriermix #walkwithdog #スローライフ #田舎暮らし #アイルランド #アイルランド田舎生活 #海外生活 #山菜 #山菜採り #ワイルドフード #イラクサ #ネトル #旬の味 #自然の恵み #テリアミックス #犬と散歩
Natural beauty all around you.
*
*
*
自然が織りなす美。私たちの手では作れない、神聖なもの。
*
*
*
#slowliving #liveslow #countrylifestyle #countryliving #irishcountryliving #ireland #nature_photo #beautifulnature #leaf #naturalbeauty #beautyofnature #treenursery #norwaymaple #mapleleaf #discovery #naturephotography #スローライフ #田舎暮らし #アイルランド #アイルランド田舎生活 #美しい自然 #ナチュラルビューティー #海外生活 #落ち葉 #落ち葉アート #自然と暮らす #暮らし #楓 #葉脈 #ナチュラルな暮らし
On mother's day, because it was such a glorious day, myself and my son decided to go off cycling to the nearest lake. So quiet and peaceful here, just looking at the water and the beautiful blue sky above us.
*
*
*
たっぷりの水を眺めているだけで、不思議と安らぐものです。息子と二人で自転車に乗って近くの湖まで。私はなんて美しい場所に暮らしているんでしょう。
*
*
*
#slowliving #liveslow #countrylifestyle #countryliving #irishcountryliving #ireland #mothersday #cycling #withmyson #lake #lakeshore #peaceful #quiet #bluesky #bicycling #lifeisbeautiful #スローライフ #田舎暮らし #アイルランド #アイルランド田舎生活 #サイクリング #母の日 #息子と #湖 #静か #近所 #青空の下 #自転車に乗って #ライフスタイル #海外生活
We picked rhubarb from the garden the other day. They're young and tender in early spring so Pat thought he could try making the rhubarb tart for the first time. Didn't go quite as well as he wished but look at the result! It's not too bad. The taste? Even better.
*
*
*
お茶(紅茶)の時間に甘いものがないとがっかりのパットさん。それなら自分で何か作ろう。ってなことで、畑の若いルバーブを収穫、たたたっとタルトにまとめて焼いていました。性格上レシピ通りに量らないし(笑)、パニックになって一人で文句言ってましたが...ちゃーんとおいしいルバーブタルトができたじゃない。
*
*
*
#slowliving #liveslow #countrylifestyle #countryliving #irishcountryliving #ireland #baking #rhubarb #rhubarbpie #pie #tart #rhubarbtart #homebaking #piebaking #madebyhim #teatime #スローライフ #アイルランド #アイルランド田舎生活 #田舎暮らし #暮らし #暮らしを楽しむ #お菓子作り #ルバーブタルト #ルバーブ #手作りタルト #パイ #手作りおやつ #ティータイム #焼き菓子