博多人形のごとう

博多人形のごとう Follow

博多人形のごとうは、博多随一の老舗、博多唯一の博多人形専門店です。
Hakata Ningyo No Goto is the longest established store in Hakata and the only shop specializing in Hakata Dolls.

https://www.hakataningyou.com/

78 Followers  60 Follow

Share Share Share

大きくなーれ
NO.N-19
宮崎 勲 作

高さ13cm
¥5,940(税込)

あどけない童の表情を上手く捉え見るものに安らぎを与えてくれます。着物の袖を精一杯のばしこんなに大きくなった自分をアピールしている様を人形にしました。

It gives comfort to those who catch the expression of an innocent child well. The sleeves of the kimono are fully stretched and made into a doll that appeals to her.

#人形のごとう #博多人形  #hakatadoll #伝統工芸 #traditionalarts #お土産 #souvenir #omiyage
千歳
NO.N-15

伝統工芸士
津志田 孟作

高さ26cm
¥3,780(税込)

想いを託した折鶴を手に着物はすてきな梅柄にしました。ご家庭で楽しまれる落ち付きのある童物です。

The kimono has a nice plum pattern in hand with the folded crane entrusted with feelings. It is a calm child that can be enjoyed at home.

#人形のごとう #博多人形 #hakataningyo #hakatadoll #伝統工芸 #traditionalarts #お土産 #souvenir #千歳  #clayart #fukuoka
月かげ
NO.N-14

伝統工芸士
斉藤 善月作
高さ18cm
¥3,780(税込)

月光の下長い髪の少女が想いにふけっている所を人形としました。

The place where a girl with long hair was lost in the moonlight was made a doll.

#人形のごとう #博多人形 #hakataningyo #hakatadoll #clayart #月かげ #伝統工芸 #traditionalarts #お土産 #souvenir #Japan
風水招福
NO.N-4
中津井 正宏作
高さ 4.5cm 
3個セット販売
¥2,268(税込)

縁起物で大人気の招き猫を風水にしました。それぞれの感性に合った“幸せ選び”をしでみませんか?

We made Feng Shui a very popular beckoning cat with auspicious things. Why don't you choose "happy choice" that suits each sensibility?

#Japan #人形のごとう #博多人形 #hakataningyo  #伝統工芸 #traditionalarts #お土産 #souvenir #beckoningcat
てんまり
NO.N-5

伝統工芸士
柴田 闘夫作

2個セット販売
\2,592(税込)

昔懐かしいまり遊び。壁掛なので飾る場所を選びません。持ち運びもコンパクトです。

Nostalgic Marry Play. I do not choose the place to decorate because it is a wall. Carrying is also compact.

#Japan #人形のごとう #博多人形 #hakataningyo  #伝統工芸 #traditionalarts #お土産 #souvenir #omiyage #てんまり
博多きんしゃい
NO.N-1
後藤 和孝作
高さ3〜4cm 4個セット販売
¥540(税込)

博多きんしゃい

小さなレリーフの中に幸せを招くかえると猫を表現しました。ヒモが付いています。

バックや小物に結んでお使いください。あなた様に幸せが“来んしゃい

Hakata Kinshai

Expressed a cat that brings happiness in a small relief. The strap is attached.

Please use the back and accessories tied. Happiness for you is "coming" 
#Japan #人形のごとう #博多人形 #hakataningyo #おみやげグランプリ#伝統工芸 #traditionalarts #お土産 #souvenir # Hakata #Kinshai #博多きんしゃい
博多ぺったん
NO.N-1
後藤 和孝作
高さ3〜4cm 4個セット販売
¥540(税込)

博多ぺったんは、九州福岡おみやげグランプリ「雑貨部門」でグランプリを受賞いたしました!

博多の筆師錦山亭金太夫さんのデザインで博多人形にしました。 
Hakata Petan has won the Grand Prix in the Kyushu Fukuoka Omorige Grand Prix 'Miscellaneous Goods Division'! I made Hakata doll by the design of Hakata's artist Kanao Kinuta.

博多ぺったん

小さなレリーフの中に博多の四季を表現しました。 裏面には、マグネットが付いていて事務機や冷蔵庫に付けてお使いください。あなた様に幸せ“ぺったん”

Hakata Petan

Hakata's four seasons were expressed in a small relief. There is a magnet on the back side, please attach it to an office machine or a refrigerator. Happy to you, Pettan

#Japan #人形のごとう #博多人形 #hakataningyo #おみやげグランプリ#伝統工芸 #traditionalarts #お土産 #souvenir #Hakata Petan #clayart #fukuoka
ゆめ(小)
NO.N-16
伝統工芸士
松尾 文夫作
高さ28cm
¥4,536(税込)

娘心には、憧れがいっぱいです。どうぞ、その夢が叶いますように・・・ My daughter's heart is full of admiration. Please, like that dream comes true ... #Japan #人形のごとう #博多人形 #夢 #hakatadoll #伝統工芸 #traditionalarts #お土産 #souvenir #omiyage #clayart #fukuoka
ほほづえ
NO.N-20
宮崎 勲作
高さ12cm
¥7,020(税込)

さりげない生活の中の“ひとこま”を人形にしました。紫色の地色にピンクの大きな花輪を彩色し黄色の帯の色彩バランスを工夫して制作しました。

I made "one piece" in casual life into a doll. I colored the large garland of pink in the ground color of purple, and devised it by devising the color balance of the yellow belt.

#Japan #人形のごとう #博多人形 #hakataningyo #hakatadoll #伝統工芸 #traditionalarts #お土産 #souvenir #ほほづえ #omiyage  #clayart #fukuoka
ねころんだ
NO.N-10

伝統工芸士
佐竹 博美作
高さ5.5cm
¥1,296(税込)

赤い大きな座布団の上でゴロゴロニャ〜ン。お昼ねの猫ちゃんの表情がカワイイこと・・・ Gorogoronya on a large red cushion. The expression of the cat of the lunch is cute that ... #Japan #人形のごとう #博多人形 #hakataningyo #hakatadoll #伝統工芸 #traditionalarts #お土産 #souvenir #猫ろんだ #ねころんだ #omiyage  #clayart #fukuoka
花土鈴
NO.N-3
英樹作
高さ8cm 4個セット販売
2,376(税込)

可愛らしい花づくしの土鈴を制作しました。幸せを呼ぶ素朴な音色をお楽しみください。

I made a lovely flower pot earth bell. Please enjoy the simple tones that make you happy.

#Japan #人形のごとう #博多人形 #hakataningyo #hakatadoll #伝統工芸 #traditionalarts #お土産#souvenir# #omiyage #花土鈴 #clayart #fukuoka
つくしびな(ミニ)
NO.N-12
青木 比露志作
高さ7cm
¥3,024(税込) 
ポケットに忍ばせて女性にさり気なくお雛さまをプレゼント。ちょっと素敵です。
大人のためのお雛さまです。 
I'll sneak in a pocket and give a present to a woman casually. It's kind of nice.
It is a lady for adults. 
#Japan #人形のごとう #博多人形 #hakataningyo #hakatadoll #伝統工芸 #traditionalarts #お土産#souvenir# #omiyage  #clayart #fukuoka