Istituto Italiano di Cultura

Istituto Italiano di Cultura Follow

Das italienische Kulturinstitut in Berlin
Follow us for art, behind the scenes and event tips
Discover our summer events ⤵️

https://bit.ly/2M3mYab

1,302 Followers  682 Follow

Share Share Share

Ieri sera abbiamo inaugurato la nostra #estateitaliana con Black Fanfare! Complimenti agli artisti e grazie al pubblico👏

@ Dario J. Laganà
#estateitaliana, #sommer, #musica, #music
Die Bühne für den italienischen Sommer ist schon aufgebaut! Am Montag geht es los!
Ieri sera la scrittrice Melania #Mazzucco ha parlato del grande
pittore Giovanni Bellini, uno degli artisti più importanti del
Rinascimento italiano. 🖼

#mantegnabellini © Dario J. Laganà
______________________________

Gestern Abend hat Melania Mazzucco über den den großen Maler Giovanni
Bellini gesprochen, einen der wichtigsten Maler der italienischen
Renaissance.

#mantegnabellini © Dario J. Laganà

#arte #art #kunst #pittore #maler #pittura #malerei #scrittrice
#schriftsteller #mantegna #bellini #giovannibellini
Ieri si è svolto, presso la UdK, l’incontro conclusivo del ciclo #dediKa, una tavola rotonda sull’opera monumentale di Giorgio #Agamben “Homo sacer”. 📚

Il professor Stefan #Klein ha moderato l’evento arricchito dai contributi del professor Alexander García #Düttmann (Universität der Kunste), della professoressa Barbara #Gronau (Universität der Kunste) e dalla dott.ssa Silvia Mazzini (Universität der Kunste). Agamben ha esposto nel suo intervento iniziale una tesi sinora inedita che riguarda l’Archè, che non coinciderebbe con l’originario, ma si collocherebbe tra originario e originale, inteso quest’ultimo alla luce della tradizione dei saperi codificati. © Boris Streubel
________________________________

An der Udk in Schöneberg fand gestern mit einer Podiumsdiskussion über das Hauptwerk "Homo Sacer"von Giorgio #Agamben die Abschlußveranstaltung der Reihe #dediKa statt.

Moderiert wurde die Veranstaltung von Prof. Stefan Klein, Redebeiträge kamen von Prof. Alexander García Düttmann (Universität der Kunste), Prof. Barbara Gronau (Universität der Kunste) und Dr.  Silvia Mazzini (University of Groningen). Agamben hat in seinem EInleitenden Vortrag eine neue These über das Archè präsentiert, welche für seine Methode von entscheidender Bedeutung ist. © Boris Streubel

#filosofia #philosophy #philosofie #udk #udkberlin #homosacer #iicberlino #iicberlin
Nel corso del penultimo appuntamento della rassegna #dediKa 2019, Giorgio #Agamben ha trattato il tema del rapporto tra filosofia e Commedia facendo riferimento all’antichissima maschera di Pulcinella. Pulcinella acquisisce per Agamben un significato politico: mostra cosa c’è al di là dell’azione quando l’agire politico è diventato impossibile. 🎭

Secondo Agamben infatti “il comico è impossibilità di dire esposta nel linguaggio e impossibilità di agire esposta in un gesto”. Il discorso teorico di Agamben è stata una piacevole introduzione allo spettacolo di burattini di Bruno #Leone, l'ultimo grande interprete dei canovacci classici di Pulcinella che ha stupito il pubblico con poesia e somma perizia tecnica. © Boris Streubel
_______________________________

Bei der vorletzten Veranstaltung der Reihe #dediKa 2019 hat sich Giorgio #Agamben mit dem Verhältnis von Philosophie und Komödie beschäftigt und sich dabei auf die Figur des Pulcinella bezogen. Pulcinalla hat für ihn eine polituische Bedeutung: die Figur zeigt, was jenseits der Aktion ist, wenn politisches Handeln unmöglich geworden ist. 🎭

Nach Agamben nämlich ist das "Komische die Unmöglichkeit, in der Sprache ausdrücklich zu sprechen und die Unmöglichkeit, in einer Geste ausdrücklich zu handeln". Auf den einleitenden Vortrag von Agamben folgte das Puppenspiel von Bruno #Leone, einer der letzten großen Interpreten klassischer Canovaccios von Pulcinella, der das Publikum durch seine Poesie und seine großartige technische Fertigkeit in Erstaunen versetzt hat. © Boris Streubel

#filosofia #philosofie #philosophy #art #arte #kunst #teatro #theatre #theater #spettacolo #burattini #puppenspiel #pulcinella
Ieri sera Monica #Ferrando ha presentato il suo libro "Il regno
errante. L'arcadia come paradigma politico" discutendo insieme a Georg
W. #Bertram gli insospettabili significati politici e religiosi che
l'Arcadia e i suoi abitanti avevano nel mondo antico. 📚
#dediKa

Si ringrazia l'Italienzentrum della Freie Universität. © Dario J. Laganà
________________________________

Gestern Abend hat Monica #Ferrando das Buch "Il regno errante.
L'arcadia come paradigma politico" mit Georg W. #Bertram präsentiert.
Sie sprach über die in politischen und religiösen Bedeutungen, die
Arkadien und seine Bewohner in der Antike hatten. 📚
#dediKa

Wir danken die Italienzentrum der Freie Universität. © Dario J. Laganà

#arte #kunst #art #arcadia #arkadien #philosophy #filosofia #philosofie #iicberlino #berlin #berlino #monicaferrando #libro #buch #books
Ieri mattina, alla Humboldt-Univesität, Giorgio #Agamben ha sottolineato l’importanza della #voce nel #linguaggio umano, una relazione di inclusione e esclusione tra #natura e #storia. 🗣 «Il linguaggio umano è una costruzione storica e non può esistere senza la voce a dargli corpo. È un’operazione perennemente in corso. Questo è il significato del diventare uomo, che è sempre e ancora in divenire.» (G. Agamben)

#dediKa © Dario J. Laganà
_________________________________

Gestern hat Giorgio Agamben an der Humboldt-Universität über Wessen und Bedeutung der Stimme gesprochen, eine Relation des Ein- und Ausschließens zwischen Natur und Geschichte. 🗣 "Die menschliche Sprache ist eine geschichtliche Konstruktion und kann ohne den Körper der Stimme nicht existieren. Es handelt sich um eine beständig laufende Operation. Darin besteht die Bedeutung des Werdens des Menschen, der immer und noch im Werden ist." (G. Agamben)

#dediKa © Dario J. Laganà

#philosophy #iicberlino #humboldtuniversität #berlin #berlino #italy #philosofie #kultur #cultura #filosofia #agamben
Ieri sera è iniziata la rassegna #dediKa2019 con una conferenza tenuta da Giorgio #Agamben e l'inaugurazione di una mostra a lui dedicata.

Parlando del suo libro "Autoritratto nello studio", Agamben ci ha rivelato l'importanza che ha per lui l'istante. "Ogni istante è un istante decisivo. Noi non siamo bloccati in una continuità fatale. Il pensiero è il discontinuo che lega ogni attimo". © Dario J. Laganà 
#philosophy #iicberlino #berlin #Italy #philosophie #books #kultur #cultura #mostra #exhibition #agamben
Ieri sera il Professor Giovanni Agosti ha fatto rivivere Luca Ronconi attraverso parole e immagini che hanno raccontato le opere e la storia del grande intellettuale e regista teatrale, ripercorrendo e analizzando la sua idea artistica di messa in scena. 🎭 © Dario J. Laganà 
________________________________

Gestern Abend hat Professor Giovanni Agosti den großen Intellektuellen und Theaterregisseur in Worten und Bildern zu neuem Leben erweckt und seine Ideen und Ansichten zum Inszenieren vorgestellt und analysiert. 🎭 © Dario J. Laganà 
#disegnami #arte #cultura #iicberlino #teatro #italia #italyingermany #kultur #libri #books #art #theater #berlin
Ieri sera con Maike #Albath abbiamo parlato di quanto la Sicilia sia un'isola magica per la sua importanza storico-culturale e per la sua ricchezza letteraria. 📚

Ringraziamo Jutta Person e Lothar Müller per la moderazione. "La cultura tradizionale e colta sviluppa forti forze centrifughe. Una cosa è certa: la Sicilia, situata ai confini dell'Europa, ne è il centro vitale" (Trauer und Licht, M. ALBATH) © Dario J. Laganà
_____________________

Gestern Abend haben wir mit Maike #Albath über ihr neues Buch "Trauer und Licht" und über Sizilien gesprochen, als einer wegen ihrer historisch-kulturellen Bedeutung und ihrem literarischen Reichtum magischen Insel. 📚

Wir danken Maike Albath und ihren Gesprächspartner Jutta Person und Lothar Müller. "Die überkommene, hochverfeinerte Kultur entfaltet starke Fliehkräfte. Einest ist allen gemeinsam: Sizilien, am äußersten Rand von Europa gelegen, bildet das vitale Zentrum." (Trauer und Licht, M. ALBATH) © Dario J. Laganà

#primavera_italiana #Albath #iicberlino #letteratura #letteraturaitaliana #literatur #italia #italyingermany #libri #books #lettura #sicilia #cultura #kultur