Jan Hachran

Jan Hachran Follow

Vítám Vás na svém profilu / Welcome to my profile
📩 hachran.obrazy@seznam.cz
☎️ +420 723 987 294
FB: https://www.facebook.com/janhachran

http://janhachran.cz/

342 Followers  196 Follow

Share Share Share

🇨🇿 Dnes, stejně jako minulý rok, jsem spolu s kamarádem @jakubkrelina navštívili vojenské pohřebiště na Olšanských hřbitovech v Praze, kde jsou pohřbeni vojáci (sovětští vojáci, vojáci ze zemí Commonwealthu, bulharští vojáci a též pražští povstalci), kteří se podíleli na osvobození Československa. Z úcty jsme zde zanechali květiny a mlčky jsme procházeli mezi pomníky. Když jsme si četli jména na náhrobcích, data narození a úmrtí, tak jsme zjistili, že většina vojáků, co zde leží, byla stejně stará nebo dokonce mladší než my (většině bylo kolem 20 let), což nás vedlo k zamyšlení, co všechno mladí lidé jako my museli kdysi udělat pro to, aby jejich i naše země byla osvobozena. Je obdivuhodné čím vším si prošli a jakou osobní oběť přinesli a my bychom na to neměli zapomínat...
—————————
🇬🇧 Today, same as last year, I with my friend @jakubkrelina visited a military burial ground at the Olšanské hřbitovy in Prague, where soldiers (soviet soldiers, soldiers from british Commonwealth, bulgarian soldiers and also prague insurgents), who participated in the liberation of Czechoslovakia, were buried. With respect we have left a bouquet of lilacs here and we walked silently among the monuments. When we read the names on tombstones, dates of birth and death, we found, that most of the soldiers lying here were just as old or even younger as we (most of them about 20 years old), which led us to think about what the young people like us once had to do to make their and our countries liberated. It's admirable, how great personal sacrifice they brought and we should not forget...
#DenVítězství #ДеньПобеды #VictoryDay #Slované #Slavs #Slovanévobrazechapoezii #Slavsinpicturesandpoetry #8thMay #8květen #8мая
🇨🇿 Pokračuji v práci na třetí ilustraci pro @slovane_kniha, která bude věnována Polákům. Uprostřed vidíme Matku Božskou Čenstochovskou, v pravé části okřídleného husara, vlevo se začínají rýsovat postavy vojáků z Kościuszkova povstání a dole znaky Polska a Litvy, které připomínají dobu Polsko - Litevské unie 🇵🇱 V knize bude mít každý slovanský národ svou ilustraci, která bude zachycovat jeho esenci a předávat ji čtenářům; kromě toho zde budou i ilustrace dobrovázející text a ozdobné iniciály 😊

Pokud mě budete sledovat i nadále, uvidíte vývoj této i dalších ilustrací od začátku až do konce 😊
--------------------------
🇬🇧 I still continue working on the third illustration of our book @slovane_kniha, which will be dedicated to the Poles. In the middle we can see Our Lady of Częstochowa, on the right part the winged hussar, the figures of soldiers from Kościuszko's rebellion begin to appear on the left and below are the coat of arms of Poland and Lithuania, which resemble the time of Polish - Lithuanian commonwealth 🇵🇱 In the book each slavic nation will have their own illustration, that will capture its essence and pass it on to its readers; in addition, there will be also illustrations accompanying text and decorative initials 😊

If you keep follow me, you will see the development of this and other illustrations from the beginning to the end 😊
#JanHachran #art #czechart #ilustrace #umění #magickýornamentalismus #sketch #nákres #workinprogress #Slované #Slavs #magicalornamentalism #Slovanévobrazechapoezii #Poláci #Poles #Polsko #Poland #Slavsinpicturesandpoetry #Рolska
Část mé zlacené grafiky s názvem “Šumavské mokřady” z mého nového cyklu inspirovaného šumavskou přírodou (technika: umělecký tisk barvami a zlatou fólií) / Part of my gilded graphics called “The wetlands of Šumava" from my new cycle inspired by nature of the Šumava mountains (technique: artistic print with colors and gold foil)
#art #artist #artwork #graphics #ilustration #gold #golden #nature #příroda #magicalornamentalism #janhachran #mysticism #drawing #painting #design #artnouveau #umeni #kresleni #malovani #magickyornamentalismus #czechart #czechartist #zlato #ilustrace #Šumava #grafika
Část mé zlacené grafiky s názvem “Šumavské mokřady” z mého nového cyklu inspirovaného šumavskou přírodou (technika: umělecký tisk barvami a zlatou fólií) / Part of my gilded graphics called “The wetlands of Šumava" from my new cycle inspired by nature of the Šumava mountains (technique: artistic print with colors and gold foil)
#art #artist #artwork #graphics #ilustration #gold #golden #nature #příroda #magicalornamentalism #janhachran #mysticism #drawing #painting #design #artnouveau #umeni #kresleni #malovani #magickyornamentalismus #czechart #czechartist #zlato #ilustrace #Šumava #grafika
Na vernisáži mé výstavy / On the vernissage of my exhibition
#artist #artistlife #artistlifestyle #magicalornamentalism #Praha #GalerieUzlatéhokohouta #janhachran #výstava #umelec #czechartist #artinspiration #artistsoninstagram #exhibition #art #czechartist #art #inspiration #magicalornamentalist #magickyornamentalismus #artinczechrepublic #suitup
🇨🇿 Pokračuji v práci na třetí ilustraci pro @slovane_kniha, která bude věnována Polákům. Zatím se jedná o náčrt, ve kterém toho zatím není moc vidět, ale i tak zde již můžeme identifikovat několik prvků - uprostřed vidíme Matku Božskou Čenstochovskou, v pravé části okřídleného husara, vlevo se začínají rýsovat postavy vojáků z Kościuszkova povstání a dole znaky Polska a Litvy, které připomínají dobu Polsko - Litevské unie 🇵🇱 V knize bude mít každý slovanský národ svou ilustraci, která bude zachycovat jeho esenci a předávat ji čtenářům; kromě toho zde budou i ilustrace dobrovázející text a ozdobné iniciály 😊

Pokud mě budete sledovat i nadále, uvidíte vývoj této i dalších ilustrací od začátku až do konce 😊
--------------------------
🇬🇧 I still continue working on the third illustration of our book @slovane_kniha, which will be dedicated to the Poles. So far it is sketch, in which there is not much to see yet, but we can already identify several elements here - in the middle we can see Our Lady of Częstochowa, on the right part the winged hussar, the figures of soldiers from Kościuszko's rebellion begin to appear on the left and below are the coat of arms of Poland and Lithuania, which resemble the time of Polish - Lithuanian commonwealth 🇵🇱 In the book each slavic nation will have their own illustration, that will capture its essence and pass it on to its readers; in addition, there will be also illustrations accompanying text and decorative initials 😊

If you keep follow me, you will see the development of this and other illustrations from the beginning to the end 😊
#JanHachran #art #czechart #ilustrace #umění #magickýornamentalismus #sketch #nákres #workinprogress #Slované #Slavs #magicalornamentalism #Slovanévobrazechapoezii #Poláci #Poles #Polsko #Poland #Slavsinpicturesandpoetry #Рolska
Part of the gilded graphic called "The Ukrainians", which I created for prepared book Slavs in pictures and poetry (@slovane.kniha). / Část zlacené grafiky s názvem “Ukrajinci”, kterou jsem vytvořil pro připravovanou knihu Slované v obrazech a poezii (@slovane.kniha).
#JanHachran #art #czechart #ilustrace #umění #magickýornamentalismus #grafika #graphics #illustration #Slované #Slavs #magicalornamentalism #Slovanévobrazechapoezii #Ukrajinci #Ukrainians #Ukraine #Ukrajina #golden #zlatý #Slavsinpicturesandpoetry
Part of the gilded graphic called "The Ukrainians", which I created for prepared book Slavs in pictures and poetry (@slovane.kniha). / Část zlacené grafiky s názvem “Ukrajinci”, kterou jsem vytvořil pro připravovanou knihu Slované v obrazech a poezii (@slovane.kniha).
#JanHachran #art #czechart #ilustrace #umění #magickýornamentalismus #grafika #graphics #illustration #Slované #Slavs #magicalornamentalism #Slovanévobrazechapoezii #Ukrajinci #Ukrainians #Ukraine #Ukrajina #golden #zlatý #Slavsinpicturesandpoetry
🇨🇿 Po Rusech a Ukrajincích práci jsem zahájil práci i na v pořadí třetí ilustraci knihy @slovane.kniha, která bude věnována Polákům. Zatím se jedná o prvotní náčrt, ve kterém toho zatím není moc vidět, ale i tak zde již můžeme identifikovat několik prvků - uprostřed vidíme Matku Božskou Čenstochovskou, v pravé části okřídleného husara, vlevo se začínají rýsovat postavy vojáků z Kościuszkova povstání a dole znaky Polska a Litvy, které připomínají dobu Polsko - Litevské unie 🇵🇱 V knize bude mít každý slovanský národ svou ilustraci, která bude zachycovat jeho esenci a předávat ji čtenářům; kromě toho zde budou i ilustrace dobrovázející text a ozdobné iniciály 😊

Pokud mě budete sledovat i nadále, uvidíte vývoj této i dalších ilustrací od začátku až do konce 😊
------------------------------
🇬🇧 After Russians and Ukrainians I started working on the third illustration of book @slovane.kniha, which will be dedicated to the Poles. So far it is only sketch, in which there is not much to see yet, but we can already identify several elements here - in the middle we can see Our Lady of Częstochowa, on the right part the winged hussar, the figures of soldiers from Kościuszko's rebellion begin to appear on the left and below are the coat of arms of Poland and Lithuania, which resemble the time of Polish - Lithuanian commonwealth 🇵🇱 In book each slavic nation will have their own illustration, that will capture its essence and pass it on to its readers; in addition, there will be also illustrations accompanying text and decorative initials 😊

If you keep follow me, you will see the development of this and other illustrations from the beginning to the end 😊
#JanHachran #art #czechart #ilustrace #umění #magickýornamentalismus #sketch #nákres #workinprogress #Slované #Slavs #magicalornamentalism #Slovanévobrazechapoezii #Poláci #Poles #Polsko #Poland #Slavsinpicturesandpoetry #Рolska
Zlacený pamětní list, který jsem vytvořil pro Farmaceutickou fakultu Univerzity Karlovy v Hradci Králové k 50. letému výročí od založení (technika: umělecký tisk barvami a zlatou fólií) / The gilded commemorative certificate, which I created for the Pharmaceutical faculty of the Charles University in Hradec Králocé for the 50th anniversary of the foundation (technique: artistic print with colors and gold foil)
#art #artist #artwork #graphics #ilustration #gold #golden #anniversary #FarmaceutickáfakultaUK #magicalornamentalism #janhachran #mysticism #drawing #farmacie #design #artnouveau #umeni #kresleni #pharmacy #magickyornamentalismus #czechart #czechartist #zlato #ilustrace #grafika #PharmaceuticfacultyoftheCharlesUniversity
Manžetové knoflíčky se svatým Jiřím a drakem / The saint George and the dragon cufflinks #doplnky #artist #czechart #czechartist #magicalornamentalism #craft #craftwork #artsandcrafts #george #saintgeorge #cufflinks #menswear #mensaccessories #gold #jewelry #janhachran #dragon #christianity #umeni #moda #zlato #magickyornamentalismus #manzetovegombiky #svatyjiri #drak #manzetoveknoflicky #panskamoda #panskedoplnky #janhachran #art #artnouveau
Můj obraz Vize magického ornamentalismu (sítotisk na zlatou fólii) / My artwork The vision of magical ornamentalism (silkscreen on gold foil) #art #artist #artwork #artdeco #artnouveau #czechart #czechart #magicalornamentalism #gold #vision #heart #magic #mystical #esoteric #janhachran #silkscreen #drawing #painting #ilustration #magickyornamentalismus #magie #esoterika #kresleni #malovani #sitotisk #srdce #zlato #umeni #blesk #ilustrace #lightning