カスパイッカ Käspaikka

カスパイッカ Käspaikka Follow

フィンランドはヘルシンキから、北欧のヴィンテージ、ハンドクラフトをお届けしています。時を経て使いこまれて来たもの、温かみのある手仕事のものたちを暮らしの中でお楽しみください。Nordic vintage & Handcraft Webshop in Finland ✈︎ Japan

http://kaspaikka.shop-pro.jp/

1,671 Followers  70 Follow

Share Share Share

・
Kesällä on antiikki tuotteiden hankintakausi🌞
・
フィンランドも夏真っ盛り。
今の時期は買付けシーズンでもあるので、フィンランドに戻った後もあちこちまわっております。
最近は、ヴィンテージよりも、もっと古いアンティークものにもよく目が行きます。心惹かれる古びた味わいのものも、ちょこちょこ買付けています。
自分はどちらかというとキリギリスタイプだと思いますが、夏はアリのように勤勉になります笑。
・
それにしても、今日は暑かった。じりじりと太陽に焼かれながら買付けしていたら、頭痛がしだして、熱中症になったかと思いました…。水分補給も大事ですね。
北欧の紫外線量は日本に比べてもかなり多いらしく、あっという間に日焼けする気がします。こちらでは、子供でも日焼け止めを塗ってサングラスをかけさせるのが推奨されています。
・
・
#antiikki #antiikkipäivät #kirpputori #北欧アンティーク #蚤の市 #買付け #アンティーク市 #北欧ヴィンテージ #フィンランド暮らし #暮らしの道具 #古道具 #ブロカント #アンティークのある暮らし #フィンランド生活 #北欧の夏 #フィンランド #カスパイッカ
・
今夜21時からは、夏に似合う北欧ファブリックの特集がスタートします。
フィンランドでKuha(クハ)と呼ばれる魚が大胆に描かれたTampellaのファブリックも再入荷しています。
ファブリックパネルなどにするとお部屋に映えると思います。
Kuha(パイクパーチ)は、野菜やキノコなどと一緒にグリルすると美味しい白身魚です。
・
今夜21時スタートの特集をぜひご覧ください。
・
・
#tampella #kuha #finnishdesign #vintagefabric #タンペッラ #ヴィンテージファブリック #北欧ファブリック #タンペラ #北欧インテリア #フィンランドデザイン #北欧ヴィンテージ #パイクパーチ #お魚柄 #さかな柄 #テキスタイルデザイン #ファブリックパネル #textiledesign #scandinavianvintage #フィンランド #カスパイッカ
・
明日7/19金 21時からは、北欧ファブリックの特集がスタートします。
今回は、長めのファブリックが揃いました。
・
Pic1: ベージュのベースカラーに白い小花のMarimekko Pukettiは北欧の夏に咲くレースフラワーのようにも見える清楚な可愛らしさのあるカラーです。こちらのテーブルクロスは、Marimekkoのタグ付き正規品です。
・
Pic2: Kristina IsolaデザインのMarimekko Pieni colorはマルチカラーの格子柄が白のベースに映えてシンプルな中にモダンな雰囲気のあるデザインです。
・
Pic3,4: 同じくKristinaデザインのMarimekko Kiviはきれいなビリジアンブルーのベースに判子で押したような鮮やかなフューシャピンクの長方形が散りばめられて、目を惹く小粋なデザインです。
・
いずれもテーブルクロスやカーテンなどにもぴったりのインテリアに馴染みやすい飽きのこないデザインのファブリックです。
明日スタートの特集をぜひご覧ください。
・
・
#marimekko #puketti #finnishdesign #vintagefabric #マリメッコ #プケッティ #マリメッコヴィンテージ #北欧ファブリック #ヴィンテージファブリック #フィンランドデザイン #テーブルクロス #カーテン #ヴィンテージのある暮らし #北欧インテリア #フラワーファブリック #小花柄 #格子柄 #テキスタイルデザイン #flowertextile #フィンランド #カスパイッカ
・
スウェーデンでの買付け品が全く整理出来ていませんが、先に日本へ送っていたファブリックの特集を今週末からスタートします。
・
今年もなんとかMarimekko Lokki ブラウンを見つけました。人気もありヴィンテージのみのカラーのため、長さのあるファブリックは特に年々見つけるのが難しくなっています。
・
他にも落ち着いた感じのライムグリーンも見つけました。写真で再現するのがちょっと難しいのですが、ベースの色も白ではなく淡いペールグリーンで珍しいです。初めて見たカラーです。こちらは3m程あり切売りの予定です。
・
どちらも夏にも一年通しても使いやすいカラーで、カーテンやテーブルクロスなどいろいろな用途でお楽しみください。
特集は金曜日スタートです。ぜご覧ください!
・
・
#marimekko #lokki #vintagefabric #finnishdesign #maijaisola #マリメッコ #ヴィンテージマリメッコ #ロッキ #マリメッコヴィンテージ #ヴィンテージファブリック #北欧ファブリック #夏のインテリア #フィンランドデザイン #テキスタイル #北欧インテリア #テーブルクロス #カーテン #ヴィンテージカーテン #ヴィンテージのある暮らし #ヴィンテージインテリア #北欧ヴィンテージ #北欧モダン #北欧モダンインテリア #textiledesign #textile #フィンランド #カスパイッカ
・
フィンランドへ戻ってきました。
フェリーの窓から、見慣れたヘルシンキの港が見えてくると、やっぱりほっとします。
・
スウェーデンでは、小さな町から町へ連日車を走らせ、Loppisの立札だけを頼りに、高速から脇道に逸れたドライブインや通りがかりの広場や公園、はたまた個人宅の納屋や馬小屋?近所の方々しかいないようなガレージセール、辺りには全く人家がなくほんとにこの先にあるのか不安になるような森の奥まで、明らかに地元民ではない謎の東洋人の出没に、最初は戸惑った表情を見せつつも皆んな笑顔で接してくれて、スウェーデンの方々はとてもフレンドリーでした。
・
家族旅行のつもりが、毎回ついつい買付けも兼ねてしまい、「お母さん、まだ行くの…。」と呆れられていますが、結局いつも付き合ってくれる夫と息子には感謝しています。
・
今回の買付けでは、産地だけあってスポーンコリのカゴ類が充実していました。Picは買付けの一部です。今後の特集で順次ご紹介してゆく予定です!
・
・
#spånkorg #pärekori #loppis #スポーンコリ #カゴ #バスケット #かご #籠 #ハンドルバスケット #ハンドルトレイ #トレイ #木のもの #蚤の市 #スウェーデン #買付け #買付けの旅 #スウェーデンの旅 #暮らしの道具 #古道具 #古民具 #北欧民具 #北欧アンティーク #北欧ヴィンテージ #ダーラナ #古民芸 #北欧の暮らし #古道具のある暮らし #カスパイッカ
・
ダーラナ地方を訪れる機会があったら泊まってみたかったプチホテルDala-Floda Värdshus。
古民家を利用したコテージが庭のあちこちに建っていて、ダーラナ特有の素朴で美しい内装と、花々が咲き乱れる庭はどこを切り取っても絵になります。地産の素材を使った地味溢れる食事も美味で、オーナーの心配りが隅々まで行き届いた宿でした。
・
私たちが泊まったファミリールームは、美術館でみたダーラナの家で昔使われていた箱のような二段ベッドが置かれたフローダの部屋でした。そこかしこでダーラナの民芸も味わえます。
宿の猫も人懐こくて宿泊客にも大人気。猫のための外階段も付いていて可愛がられているのがわかります。
宿は湖のほとりにあり、朝な夕なに静かな風景の中を散歩すると、心が洗われるよう。
・
まだフィンランドへ移住する前、毎年のように訪れていた北カレリア地方の小さな村をふと思い出し、なんだか懐かしい気持ちになりました。
ダーラナもスウェーデン人の心の故郷と言われているのが分かるような気がしました。
・
・
#dalafloda #dalaflodavärdshus #dalarna #ダーラフローダ #ダーラナ #ダーラナ地方 #ダーラフローダヴェーズヒュース #古民家ホテル #古民家の宿 #ドライフラワー #ガーデン #オーガニックホテル #オーガニックな暮らし #北欧の暮らし #北欧の森 #湖 #自然と暮らす #北欧の庭 #北欧 #民芸家具 #暮らしの道具 #民芸のある暮らし #北欧アンティーク #スウェーデンの旅 #visitdalarna #visitsweden
・
近くて遠いスウェーデン。
ヘルシンキから車ごとフェリーに乗船して、6年ぶりのスウェーデンへ。
途中の町に泊まりながら、ダーラナ地方までやって来ました。
・
まずはSundbornにあるCarl Larsson-gårdenを見学。邸宅の中は撮影禁止ですが、画集で見ていたままの内装で、ダーラナ特有の美しい装飾と奥さんのカーリンが手がけた創意工夫に溢れた素敵な部屋の数々にうっとりしました。
近辺も可愛いらしい家がいっぱいで、ファールンレッドと呼ばれる赤い壁の家と長閑な景色が広がっています。
道を走っていると、いろいろな場所にLoppisという蚤の市の看板が出ていて、寄り道も楽しく、数日こちらの地方の小さな町を周る予定です。
・
・
#sundborn #carllarssongården #dalarna #loppis #カールラーション #ダーラナ地方 #ダーラナ #スンドボーン #スウェーデン #スウェーデンの旅 #蚤の市 #loppis #visitdalarna #visitsweden
・
昨日は、年に一度開かれるFiskars・Billnäsのアンティーク市へ行きました。
大規模な市なので、ざっと一巡りするだけでも4時間以上はかかります。ゆっくりお昼ごはんを食べたりお茶する時間もなく、二つの村を続けて見てまわり買付け、さすがにヘトヘトになりました。
収穫はまずまずといった所でしたが、日頃はあまり見かけないようなものが見つかるのもこちらの市の面白いところです。
・
この日の天気は小雨が降ったり止んだりで雨雲が立ち込め、屋内も一部あるものの、ほぼ野外のため、傘を出したり引っ込めたり、お店の人も雨足が強くなってきてもすぐに片付ける訳にも行かず、品物が濡れたり大変そうでした。炎天下で長時間外にいるよりはマシですが、風も吹き肌寒かったです…。
アンティーク市は日曜日まで続きますが、残念ながら天気は最終日まで優れない模様。
Fiskars周辺は長閑な景色も美しく可愛らしい家々など風景も素敵なので、夏の小旅行にもよい地域です。
・
・
7/9〜15日迄、フィンランドからの発送はお休みさせて頂きます。
ご注文受付、ご入金確認、日本国内からの発送は通常通り行っております。
ご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
・
・
#fiskars #fiskarsvillage #billnäs #fiskarsinantiikkipäivät #antiikki #フィスカルス #アンティーク市 #蚤の市 #北欧ヴィンテージ #アンティークのある暮らし #フィンランド生活  #フィンランド暮らし #北欧の夏 #finland #フィンランド #カスパイッカ
・
Pojan nimipäivänä sain hänen pyynnön tehdä kohokas-pannukakun 🥞
・
先日の息子の名前の日は、彼のリクエストのスフレ・ホットケーキをはじめて作りました。絵本で見てから最近ずっと食べたがっていたので。
・
うちにあるセルクルは15cmのものしかなく、かなりのボリュームになってしまいました。息子は大喜びでしたが、さすがに大きすぎて完食ならず、残りは夫と食べました。メレンゲ入りなので、フワフワで美味しい。
こちらでは薄くて小さなパンケーキが一般的ですが、たまにはこんなホットケーキもいいですね。
・
フィンランドでは、誕生日とは別に自分の名前の日というのがあり、お祝いする家が多いです。日付毎に名前が記されたカレンダーもあります。
逆にいうと、昔から名前の日がある名前を付けるのが一般的。これを知った時は、ちょっと驚きました。限られた名前しかないって事になりますよね。
最近では新しい名前を考えて付ける人もたまにいますが、そうすると名前の日がないのです。
そして外国人である私の名前の日もやはりないのでした。
・
・
#nimipäivä #nimipäiväkakku #pannukakku #kohokas #pannari #vaahterasiirappi #itsetehty #itseleivottu #名前の日 #フィンランド #風習 #フィンランド生活 #フィンランド暮らし #スフレパンケーキ #ホットケーキ #スフレホットケーキ #メープルシロップ #おやつの時間 #手作りおやつ #コーヒータイム #おうちカフェ #絵本 #エリックカール #ホットケーキできあがり #おやつ絵本 #パープルパラティッシ #souffle #pancakes #hotcakes #ericcarle
・
Raparperi-kirsikka gluteeniton piirakka.
・
フィンランドの夏の味、ルバーブとダークチェリーでクランブルパイを作りました。
グルテンフリーのレシピを見つけたので、今回はそれで。
生地はそば粉、クランブルはアーモンドプードルとメイプルシロップで、食べる時にバニラソースをかけるので甘さ控えめ。
フィンランドではバニラアイスクリームなど乳製品と一緒に食べます。
・
ルバーブって果物ではなく、野菜なのでした。
抗酸化作用がありコレステロールを抑制する働きもあるそう。でも食べ過ぎるとお腹を下すので、その点は注意です。
・
・
#raparperipiirakka #kirsikka #gluteeniton #itseleivottu #kesänmakuja #kesänmaku #kahvihetki #kahvitauko #ルバーブ #ルバーブパイ #ルバーブケーキ #ダークチェリー #クランブル #クランブルケーキ #季節のお菓子 #フィンランドの夏 #フィンランドのお菓子 #手作りお菓子 #おやつの時間 #おうちカフェ #コーヒータイム #グルテンフリー #北欧の暮らし #フィンランド暮らし #フィンランド生活 #nuutajärvi #fauna #北欧ガラス #北欧ヴィンテージ食器 #フィンランド
・
Juhannus taikaa hetki.
・
夏至祭の散歩。
午前零時ごろまで薄明かりの白夜の下、人々は海辺を歩き、岩に座り宵闇に佇む。
誰も大声で話す者はなく、静かな夜に溶け込み、それぞれの夏を過ごす。
・
・
#juhannus #juhannusyö #juhannustaika #keskiyö #yötönyö #kesäyönaurinko #kesä #夏至 #夏至祭 #白夜 #北欧の夏 #夏の夜 #夏の夜の夢 #宵闇 #夜想 #水鏡 #ガラス #北欧ガラス #海辺 #真夜中の散歩 #フィンランド暮らし #北欧の暮らし #フィンランド #midsummer #finnishsummer #myhelsinki
・
Ihanaa juhannusta!
Poimin kesäkukkia ja niputin juhannuskimpun.
・
フィンランドは明日、夏至祭を迎えます。前夜の今晩は、真夜中に各地の湖畔や海辺でKokko(コッコ)と呼ばれる篝火が焚かれ、夏の到来を祝います。
・
家の周りの海辺を散歩しながら、野の花を摘んで小さな花束にしました。
フィンランドでは夏至祭の夜に、枕の下に七種類の花を置いて眠ると、将来の伴侶が夢に出てくるという言伝えがあります。
・
フィンランドの短い夏は、太陽の有り難みと自然の美しさを感じ、長い冬へのエネルギーを蓄えます。
・
・
#juhannus #juhannusaatto #juhannuskukka #juhannuskimppu #juhannustaika #juhannustaikoja #keskikesä #keskikesä #luonnonkukka #suomenluonto #夏至祭 #夏至 #北欧の夏 #白夜 #野の花 #草花 #ブーケ #花のある風景 #花の器 #北欧ガラス #ヴィンテージガラス #花のある暮らし #花束 #北欧の暮らし #北欧の夏 #フィンランド #finnishsummer #midsummer