Riwaq

Riwaq Follow

Center for Architectural Conservation in Ramallah, Palestine

http://www.riwaq.org/

2,926 Followers  419 Follow

Share Share Share

لقاءات قلنديا - Qalandiya Encounters

الاحد ٧/١٠ 
مركز رواق
البرنامج:
١١ صباحا- ١ مساءً: نقاش: تفكيك مفهوم التضامن - بمشاركة مؤسسات مجتمع مدني يشكل التضامن والتكافل جزءاً من اسمها الرسمي مثل: تعاون، شراكة، شارك، عدل، إغاثة، إنعاش، وسيطرح سؤالاً مركزياً حول ماهية هذا الاسم، وما علاقته بهويتها وطريقة عملها 
١-٢ مساءً: غداء
٢-٤ مساءً: ما الذي لا/يفعله متحف شيوعي في فلسطين؟
حديث، عرض أدائي، عرض فيلم، ونقاش مع أيرين أنسطاس ورينيه جابري 
باللغة الانجليزية* ​Program:
11:00 am - 1:00 pm: The Deconstruction of the concept of Solidarity
1:00 pm - 2:00 pm: Lunch
2:00 pm - 4:00 pm: What is a Communist Museum Un/Doing in Palestine? 
A talk, a performance, a screening, and a conversation with Ayreen Anastas and Rene Gabri
قلنديا قبل قلنديا
قلنديا قرية فلسطينية إلى الشمال من القدس. وبحسب سجل رواق للمباني التاريخية في فلسطين (2006)، تضم قلنديا عشرين مبنى تاريخياً، ما يعني أن قلنديا كانت قرية فلاحية صغيرة. هذا العدد من المباني لا يُعبر عن حجم القرية ومساحتها، حيث إن معظم مباني القرية مدمرة، ولا يتذكر ماضيها إلا قِلّة من كبار السن. مؤخراً، وبعد أعمال حفريات وترميم كبيرة قام بها رواق (منذ 2017)، أميط اللثام عن كمٍّ أكبر من المباني التاريخية، وبأشكال ومساحات مختلفة. في جولة قلنديا البلد، سنستكشف القرية كما كانت قبل التغيرات الدرامية إبان النكبة (1948)، والتغيرات الأكثر درامية ما بعد 2002.
يوم: الأحد
التاريخ: 7 تشرين الأول 2018
الساعة: 16:00
مكان اللقاء: رواق
للتسجيل الرجاء التواصل معنا على الايميل info@riwaq.org
سعر التذكرة: 20 شيكل

Qalandiya before Kalandia
Qalandiya is a Palestinian village north of Jerusalem. According to Riwaq's Register of Historic Buildings in Palestine (2006), Qalandiya has only 20 historic buildings and appears to be a tiny rural hamlet. This does not actually reflect the true number of buildings in the village since most of the historic centre fell into ruins and only the village elders recall some of its ‘glorious’ past. During extensive excavations and renovation work recently in the historic centre by Riwaq (2017-present), many historic buildings surfaced from the rubble. These new findings reveal a story of a larger historic centre with as many as 40 buildings varying in size and typology. In this guided tour, we will explore Qalandiya village as it once was before the dramatic changes of the Nakba (1948), and in light of recent and more dramatic changes after 2002. 
Day: Sunday 
Date: 7 October 2018
Time: 16:00
Meeting point: Riwaq
By registration: info@riwaq.org 
20 NIS
Riwaq wishes you Adha Mubarak

Photo: Maqam il-Khawwas in Deir Ghassaneh
صورة: مقام الخواص في دير غسانة

#riwaq #adhamubarak #culturalheritage #maqam #deirghassaneh
من افتتاح معرض" 10 سنوات من الرسم الحر- مسابقة توم كيه" الذي تضمن رسومات الفائزيين بمسابقة توم كيه للمواقع التاريخية في فلسطين على مدى السنوات العشر الماضية.

يستمر المعرض في مركز خليل السكاكيني حتى يوم الخميس الموافق 25 تموز 2018

From the opening of "10 years of sketching- Tom Kay award"
The exhibition showcases Sketches from  Palestinian Historic centers for winning sketches of students who participated in the competition throughout the past 10 years.

The exhibition continues at Khalil Sakakini Cultural Center until Thursday 26 July 2018

#riwaq #culturalheritage #sketches #tomkay
يسر رواق الإعلان عن الفائزين في مسابقة توم كاي السنوية للرسم المعماري الحر 2018 والتي جرى تحكيمها يوم الاربعاء 20-06-2018 من قبل لجنة التحكيم المكونة من: 
م. دانا عباس
الفنان بنجي بوياجيان
الفنان بشار خلف
م. يارا بامية
لقد شارك هذا العام طلاب من جامعة بوليتكنيك فلسطين وجامعة بيرزيت وجامعة النجاح الوطنية والجامعة الإسلامية في غزة. وتم اثناء التحكيم الأخذ بعين الاعتبارالتكوين والتوازن الفني، قوة وتلقائية وجرأة خطوط الرسم، والتعامل مع الظل والضوء، والمنظور، والاسلوب.

الجائزة الأولى: 
اسيل منصور - جامعة بيرزيت

الجائزة الثانية مناصفة: 
رند حمدالله - جامعة النجاح الوطنية
آية مراعبة - جامعة بيرزيت

الجائزة الثالثة: 
ريما ابراهيم الشرفا – الجامعة الاسلامية/غزة

#riwaq #tomkay2018 #sketchesofpalestine
رواق يتمنى لكم عيد فطر سعيد.
Riwaq wishes you a happy Eid

#riwaq #mural #wallpainting #culturalheritage
جزء من فعالياتنا في نوار نيسان ٢١٠٨

شاركونا غدا لمزيد من الفعاليات الممتعة في مؤسسة رواق/البيرة - الشرفة من الساعة ١٠-٢ 
#riwaq #nwarnissan
من جولات الرسم في غزة: في تل ام عامر وفي أحياء البلدة القديمة وداخل سباط نامق العلمي

رافق الطلاب المهندس محمد خالد المشهراوي والمهندسة نشوة الرملاوي من مركز ايوان. 
#tomkay2018 #sketching #riwaq #villagesscapes
تحضيرات نوار نيسان ٢٠١٨

شاركونا في البلدة القديمة يوم الجمعة ٤/١٣ من الساعة ٢-٦ 
ويوم الاحد الموافق ٤/١٥ من الساعة ١٠-٢ في حديقة رواق

#riwaq #nwarnissan
يعلن رواق بالشراكة مع مجموعة رام الله للرسم في الموقع @usk_ramallah عن بدء برنامج جولات الرسم في مواقع مختلفة من القرى التاريخية، حيث تأتي هذه الجولات بالتزامن مع الدورة العاشرة لمسابقة توم كيه في الرسم المعماري الحر لطلاب الهندسة المعمارية في جامعات فلسطين.

للتسجيل الرجاء متابعة صفحتنا أو الإنضمام لمجموعة "مسابقة توم كيه – للرسم المعماري الحر" على الفيسبوك، علماً بأن الجولات مفتوحة للجميع وسيتم الإعلان عن تفاصيل كل جولة في موعدها.
#tomkay2018 #riwaq
من جولة الرسم في البلدة القديمة في بيتونيا. الجولة القادمة ستكون السبت القادم ٤/١٨ في بيرزيت. 
@usk_ramallah 
#tomkay2018 #sketchingtours #riwaq
يعلن رواق عن بدء الدورة العاشرة لجائزة توم كيه في الرسم المعماري الحر لطلاب الهندسة المعمارية في جامعات فلسطين.

شاركونا رسوماتكم وشاركوا معنا في جولات الرسم في القرى والتي سنعلن عنها قريباً. الجولة الاولى:
البلدة القديمة في بيتونيا: الاحد 8 نيسان
تل ام عامر - غزة: الاثنين 9 نيسان

#tomkay2018 #riwaqcompetition #urbansketching