The Garden In My Mind

The Garden In My Mind Follow

⠀ ⠀⠀ °o.O Δℓιcɛ O.o°
❣️Jane Austen & Books
⠀ ⠀ ⠀ ⠀ since 2010
~
📚CR : Surtensions d’Olivier Norek
~

http://booksaremywonderland.hautetfort.com/

372 Followers  64 Follow

Share Share Share

Notre-Dame de Paris de Victor Hugo
~
Quand j’ai vu que le livre était en tête des ventes depuis hier, ça m’a beaucoup amusé.
~
D’abord, je me suis dit que certains vont avoir une drôle de surprise. Soyons honnêtes, ce n’est pas vraiment du Marc Levy dans le texte. Et je dis cela sans condescendance. À l’adolescence, j’étais une grande amoureuse des poèmes du Victor Hugo et je ne lisais par ailleurs que des classiques, pourtant je n’ai jamais réussi à venir à bout de cette œuvre.
~
De plus, je suis justement en train de trier mes livres et j’avais déposé ce roman dans la pile de ceux à donner le jour même de l’incendie. 200 livres dont je me sépare finalement sans regret. Tous, sauf un, qui me suppliait de lui donner une nouvelle chance.
~
Il est donc de nouveau en tête des ventes presque 200 ans après sa première parution. Suite à l’attentat du Bataclan, déjà, c’est “Paris est une fête” qui avait fait un retour en force. Nous sommes donc une nation littéraire, une nation qui panse ses blessures dans les livres, et ça c’est quand même un petit peu magique.
~
Voilà, j’ai ri et maintenant je vais le lire. Et vous ?
~
~
When I saw that the book was at the top of the sales since yesterday, it amused me a lot.
~
First, I thought that some people will have a funny surprise. Let's be honest, it's not really simple to read.  And I say that without condescension. As a teenager, I was a great lover of Victor Hugo's poems and I only read classics, yet I never managed to complete this reading.
~
In addition, I am just sorting my books and I had put this novel in the pile of those to give the same day of the fire. 200 books which I finally separate without regret. All but one, who begged me to give him another chance.
~
It is therefore again in the lead of sales almost 200 years after its first release. Following the attack of the Bataclan, already, it is "Paris est une fête" which had made a comeback in force. We are therefore a literary nation, a nation that heals its wounds in books, and that's kind magic.
~
That's it, I laughed and now I'm going to read it. And you?
~
~
#notredamedeparis #victorhugo #livrestagram #bookstagram #livraddict
Anne of Green Gables by L.M. Montgomery, The Puffin in Bloom collection by Anna Bond.
~
Je crois que je n’ai jamais eu dans ma bibliothèque de livres aussi beaux que ceux de cette collection, illustrée par Anna Bond. Il en existe cinq : « Anne et la Maison aux Pignons Verts » (photo), « Princesse Sarah », « Heidi », « Les Quatre Filles du Docteur March » et « Alice au Pays des Merveilles » dans un format un peu plus grand, tous en anglais.
~
Anna Bond, c’est la reine des imprimés fleuris, la créatrice de la très belle marque de papeterie Rifle Paper co. Je suis une inconditionnelle de la première heure, je vendais déjà sa marque sur mon site il y a presque six ans maintenant, et je ne m’en lasse pas.
~
Non seulement ces livres sont sublimissimes donc, à un prix très raisonnable, mais les histoires sont également particulièrement bien choisies. J’ai adoré les papotages sans fin d’Anne avec un E, courir partout dans les pâturages des Alpes aux côtés d’Heidi et redécouvrir le courage de Sarah Crew... Des classiques indispensables à toute bibliothèque.
~
Chroniques sur le blog.
~
~
I think I have never had in my library books as beautiful as those, illustrated by Anna Bond. There are five: "Anne of Green Gables", "A Little Princess", "Heidi", "Little Women" and "Alice in Wonderland" in a slightly larger format.
~
Anna Bond is the queen of flowery prints, the creator of the beautiful brand of stationery Rifle Paper co. I'm a admirer of her work from the very beginning, I used to sold her brand on my website almost six years ago now, and I do not get tired.
~
Not only are these books so sublime, at a very reasonable price, but the stories are also particularly well chosen. I loved Anne's endless chatter, running around the pastures of the Alps alongside Heidi and rediscovering Sarah Crew's courage ... Classics essential to any library
~
~
#bookstagram #livrestagram #puffininbloom #annabond #riflepaperco #alittleprincess #princessesarah #heidi #littlewomen #anneetlamaisonauxpignonsverts #anneofthegreengables #puffinclassics
La Fille aux Cheveux Rouges - Projet Starpoint, tome 1 de Marie-Lorna Vaconsin aux Éditions la Belle Colère.
~
Un peu de rose et des petites fleurs pour fêter gaiement l’arrivée du Printemps hier et voilà encore un roman, je l’avoue, qui a rejoint ma Pal essentiellement en raison de sa couverture démente.
~
Évidemment, l’histoire m’intriguait également mais j’avoue que je me méfie toujours un peu de la littérature jeunesse. J’ai trop souvent un goût d’inachevé, de trop simple, voire trop simpliste. Personnellement, je lisais les classiques de la bibliothèque de ma mère au collège et je déplore qu’on ne fasse pas plus confiance aux jeunes lecteurs.
~
Je vous laisse découvrir si ce fut le cas ici. La chronique est sur le blog (lien dans la bio).
~
Et vous, que pensez-vous de la littérature jeunesse dans son ensemble ? Quelles sont vos plus belles découvertes dans ce domaine ? Et que lisiez-vous quand vous étiez ados ?
~
~
A touch of pink and some little flowers to cheerfully celebrate the arrival of Spring yesterday and here is another novel, I admit, who joined my Pal mainly because of its insane cover!
~
Of course, the story intrigued me too, but I admit that I am always wary of youth literature. I too often have a taste of unfinished, too simple, even too simplistic. Personally, I read the classics of my mother's library in my teens and I regret that we do not trust more young readers.
~
And you, what do you think of the youth literature as a whole? What are your best discoveries in this area? And what did you read when you were teenagers?
~
~
#labellecolere #marielornavaconsin #lafilleauxcheveuxrouges #leprojetstarpoint #bookstagram #bookaddict #livrestagram #booksaremywonderland #imaginaire #litteraturejeunesse
Un Moindre Mal de Joe Flanagan aux Éditions Gallmeister.
~
Avoir exterminé ma Pal, enfin, après plus de cinq ans de restrictions et de rechutes, c’est aussi retrouver le plaisir de flâner en librairie et de choisir un livre qui n’est même pas sur ma wishlist, dont je n’ai jamais entendu parler, juste parce qu’il est beau et qu’il m’appelle (et vous admettrez que les Gallmeister sont sublimes !). Petite joie simple de lectrice.
~
Et vous, vous en êtes où de vos pal ? Et ça vous arrive de choisir un livre sans avoir lu aucun avis à son sujet ?
~
Et sinon, on en parle du fait que je suis tellement obsédée par l’envie de poster la photo parfaite que je n’ai plus rien publié depuis cinq mois ou on fait comme si de rien n’était ?
~
~
To have exterminated my pile of books to read, finally, after more than five years of restrictions and relapses, it is also to find the pleasure of strolling in bookstore and to choose a book which is not even on my wish list, a book I have never heard of before, just because he's handsome and he calls me. Simple little joy of reader.
~
And you, how big is your pile of books ? And have you ever choose a book without having read any opinion about it?
~
Anyway, are we talking about the fact that I'm so obsessed with the desire to post the perfect picture that I have not published anything for five months or are we acting as if nothing had happened?
~
~
#gallmeister #gallmeistereditions #joeflanagan #unmoindremal #bookstagram #bookaddict #livrestagram #booksaremywonderland #capecod #lectureencours #romannoir #litteratureamericaine
Lady Susan de Jane Austen
~
CONCOURS
~
Lady Susan est une œuvre mineure de Jane Austen, une novella épistolaire écrite lorsqu’elle avait environ 19 ans et qui n’était pas destinée à la publication. Tous ces éléments en font une œuvre à part et exceptionnelle de l’auteur.
~
Personnellement, j’adore cette histoire et son héroïne à contrepied de toutes les autres, égoïste, vaniteuse et intriguante. Pour tout vous dire, je l’aime tellement que j’ai même écrit une austenerie à partir de ce roman. Et qui sait, peut-être qu’un jour je vous la ferai lire...
~
En attendant, les éditions de l’Archipel vous proposent de gagner un exemplaire poche de Lady Susan qu’ils viennent de rééditer. Alors si ça vous intéresse, un commentaire pour valider votre participation me paraît indispensable et être abonné bien sûr. Un partage du concours dans votre story et/ou une invitation à participer à l’intention de vos amis seraient également appréciés. Et si vous hésitez encore, jetez un œil à la magnifique couverture du livre dans mes stories à la une !
~
~
#livrestagram #bookstagram #concours #concourslivre #ladysusan #janeausten #janeite #janeaustenismywonderland #editionslarchipel
Aujourd’hui j’ai envie de vous demander de me parler de vos auteurs favoris, ceux dont vous ne pourriez pas vous passer. Je commence, d’accord ?
~
Jane Austen pour sa plume acérée, sa critique sociale et son cynisme. Pour son humour et son romantisme aussi bien sûr. Pour son féminisme et sa modernité. Pour être capable d’en dire autant avec si peu d’effets et de nous transporter sans même évoquer le moindre baiser.
~
J.K. Rowling pour la magie bien sûr. Et par là j’entends la magie de sa plume. Cette femme est une fée, je ne vois aucune autre explication. Je ne crois pas qu’il y ait quoi que ce soit à ajouter sur Harry Potter qui n’ait déjà été dit mais Une Place à Prendre reste également l’un de mes plus gros coup de cœur littéraire.
~
Il y a encore Maxime Chattam pour le frisson, Jasper Fforde pour son imagination loufoque, Anne Perry pour ses enquêtes historiques ou Kristan Higgins pour ses livres doudous. Et tous ceux qu’il me reste à découvrir. Vous m’aidez ?
~
~
Today I want to ask you to tell me about your favorite authors, the ones you could not do without. I'm starting, okay?
~
Jane Austen for her sharp pen, social criticism and cynicism. For her humor and her romanticism of course. For her feminism and her modernity. To be able to say as much with so little effect and to transport us without even mentioning the slightest kiss.
~
J.K. Rowling for magic of course. And by that I mean the magic of her pen. This woman is a fairy, I see no other explanation. I do not think there is anything to add to Harry Potter that has not been said but A Casual Vacancy also remains one of my biggest literary favorites.
~
There is still Maxime Chattam for the thrill, @jasperfforde for his crazy imagination, Anne Perry for her historical investigations or @kristan.higgins for her feel good books. And all the one that I still have to discover. You help me?
~
~
#bookstagram #janeausten #maximechattam #anneperry #jkrowling #kristanhiggins #jasperfforde #bestauthor #livrestagram #livraddict
Le Théorème du Homard de Graeme Simsion
~
Parmi les livres qui m’ont le plus marqués en huit ans de chroniques, il y a indéniablement celui-ci, l’étrange et surprenant théorème du homard.
~
Don Tillman cherche la femme de sa vie mais malgré ses qualités, il n'est pas tout à fait l'homme parfait. Disons qu'il est légèrement psychorigide, ou autiste, ou les deux, on ne sait pas bien.
~
J’ai une tendresse particulière pour les personnages de ce genre, autistes, artistes, surdoués ou juste décalés. Ceux qui ne sont jamais vraiment à leur place, souvent incompris et qui résonnent en moi. Les Don Tillman, Sheldon Cooper et autres Walter O’Brien.
~
Je recommande également la série Netflix "Atypical" qui est tout simplement géniale. Et si vous connaissez d’autres lectures, séries ou films avec ce genre de héros mis en valeur pour ce qu’ils sont plutôt que mis au doigt, je suis plus qu'un preneur. ~
~
Chronique sur le blog - lien dans la bio
~
~
Among the books that have impressed me most in eight years of chronicles, there is undeniably this one, the strange and surprising theorem of the lobster.
~
Don Tillman is looking for the woman of his life but despite his qualities, he is not quite the perfect man. Let's say he is slightly psychorigid, or autistic, or both, we do not know well.
~
I have a particular fondness for characters of this kind, autistic, artists, gifted or just offbeat. Those who are never really in their place, often misunderstood, they resonate in me. Don Tillman, Sheldon Cooper and others Walter O'Brien.
~
I also recommend the Netflix serie "Atypical" which is just great. And if you know other readings, series or movies with this kind of hero highlighted for what they are rather than fingered I'm more than a taker.
~
~
#bookstagram #livraddict #letheoremeduhomard #graemesimsion #nileditions #netflix #atypical #gifted #autist #hqi #asperger #sheldoncooper
Le Journal de Frankie Pratt de Caroline Preston.
~
En huit ans de blog, on pourrait croire que les coups de coeur sont nombreux mais les livres qui m’ont profondément marqués peuvent se compter sur les doigts d’une main je pense. Et parmi eux, celui-ci.
~
Je me souviens de cette découverte atypique, du plaisir de lire ce livre et même du l’endroit précis où je l’ai lu. C’était exactement à cette période de l’année et c’est pour ça que j’ai eu envie de vous en parler.
~
Aujourd’hui encore, ce livre est un joyau de ma bibliothèque. Frankie Pratt nous y raconte sa vie de jeune femme des années 20 sous forme de scrapbooking et c’est à la fois beau et intéressant. Seul danger, vous risquez d’être pris d’une folle envie de vous mettre au scrapbooking...
~
Chronique sur le blog
~
~
In eight years of blog, one might think that the favorites are many but the books that have deeply marked me can be counted on the fingers of one hand I think. And among them, this one.
~
I remember this atypical discovery, the pleasure of reading this book and even the precise place where I read it. It was exactly at this time of the year and that's why I wanted to talk to you about it.
~
Even today, this book is a jewel of my library. Frankie Pratt tells us about her life as a young woman of the 20s in the form of scrapbooking and it is both beautiful and interesting. Only danger, you may be taken with a crazy desire to put you in scrapbooking ...
~
~
#bookstagram #livraddict #frankiepratt #carolinepreston #nileditions #scrapbooking #coupdecoeur #livre #livrestagram
~
📷: @laprunedujardin
Du Fond de mon Cœur - Lettres à ses Nièces de Jane Austen
~
On a beau avoir fait le tour des œuvres de Jane Austen, et plusieurs fois même, on ne se lasse pas si facilement de ses mots. Malheureusement, beaucoup de ses lettres ont disparues aujourd’hui mais il nous reste malgré tout de quoi nourrir notre curiosité.
~
La maison d’édition Finitude a fait un travail magnifique de sélection, traduction et présentation de ces lettres de Jane à ses nièces. Ce joli petit ouvrage rose est désormais un indispensable de toute bibliothèque de Janéite !
~
Et en le parcourant, je vous mets au défi de ne pas être saisi par la magie austenienne. On y découvre une femme vive et intelligente, heureuse, qui aime conseiller les autres et parle sans complexe de son œuvre. À découvrir absolument.
~
Chronique sur le blog
~
~
We may have read the works of Jane Austen, and many times even, we do not tire so easily of her words. Unfortunately, many of her letters have disappeared today but we still have enough to feed our curiosity.
~
The publishing house Finitude has done a magnificent job of selecting, translating and presenting these letters from Jane to her nieces. This pretty little pink book is now a must in any library of Janeite!
~
And I challenge you not to be seized by the Austenian magic. We discover a lively and intelligent woman, happy, who likes to advise others and speaks without complex of her work. To discover absolutely.
~
~
#janeausten #janeite #janeaustenletters #livrestagram #livraddict #bookstagram #finitude #dufonddemoncoeur #janeaustenismywonderland
Les Secrets et Enchantements de la Maison de Poupée de la Reine d’Angleterre de Vita Sackville-West.
~
Ce livre a une histoire un peu magique. En 1942, Mary, reine d'Angleterre, fait construire une maison de poupée grandiose avec l'eau, l'électricité et même un ascenseur. Quoi de plus normal alors que de demander aux artistes de l'époque de décorer les murs de leurs toiles miniatures et de remplir la bibliothèque de leurs petites histoires. C'est à cet occasion que Vita Sackville-West écrivit celle-ci et l'original est toujours aujourd'hui, à Windsor, dans la bibliothèque de la maison de poupée.
~
Édité pour la première fois en français par Grasset Jeunesse et magnifiquement illustré par Kate Baylay, c’est un ouvrage que je suis heureuse d’avoir dans ma bibliothèque.
~
Chronique sur le blog
~
~
This book has a magical story. In 1942, Mary, Queen of England, built a grandiose dollhouse with water, electricity and even a lift. What's more normal then to ask the artists of the time to decorate the walls of their miniature paintings and fill the library with their little stories. It was on this occasion that Vita Sackville-West wrote this one and the original is still today, in Windsor, in the library of the doll's house.
~
First published in French by Grasset Jeunesse and beautifully illustrated by Kate Baylay, it's a book I'm happy to have in my library.
~
~
#vitasackvillewest #katebaylay #contepourenfants #queenmarysdollshouse #grassetjeunesse #maisondepoupee #livrestagram #livraddict #bookstagram #windsor
La Mort dans les Nuages d’Agatha Christie.
~
Agatha Christie c’est toute mon adolescence. Ma maman est une grande fan et comme je pillais régulièrement sa bibliothèque à l’époque, j’en avais déjà lu pas mal. Sans compter les adaptations bien sûr.
~
Lorsque le Livre de Poche a commencé à les rééditer dans cette jolie collection, je n’ai pas pu résister et depuis je relis toute la saga du petit détective belge dans l’ordre chronologique et je ne m’en lasse pas.
~
Agatha Christie a vraiment le chic pour nous balader, nous faire douter et nous perdre dans les méandres de l’intrigue. Je commence même parfois l’un de ses romans en sachant pertinemment qui est l’assassin et elle arrive malgré tout à me faire douter. C’est vraiment la Reine incontestée du Crime.
~
Chroniques sur le blog
~
~
Agatha Christie is all my adolescence. My mom is a big fan and as I regularly looted her library at the time, I had already read a lot. Not to mention the adaptations of course.
~
When Le Livre de Poche started republishing them in this beautiful collection, I could not resist and since then I have reread the entire saga of the little Belgian detective in chronological order and I am never tired of it.
~
Agatha Christie really make us doubt and lose ourselves in the intricacies of the plot. I even start one of her novels knowingly who the murderer is and she still makes me doubt. She is truly the undisputed Queen of Crime.
~
~
#agathachristie #agathachristiebooks #agathachristiespoirot #herculepoirot #queenofcrime #lelivredepoche #livrestagram #livreaddict #bookstagram
L’irresistible Histoire du Café Myrtille de Mary Simses
~
Quand les éditeurs français font un effort pour nous proposer de jolies couvertures, il me paraît important de le signaler et c’est le cas des nouvelles sorties chez Nil Editions (même s’il me semble malheureusement que la version définitive de celui-ci n’a pas bénéficié de couleurs aussi douces).
~
Et pour ne rien gâcher, j’ai vraiment apprécié cette lecture certes légère mais qui ne sombre pas dans la facilité pour autant, pleine d’humour et de questionnement sur le sens de la vie et qui se déroule dans une petite ville dont l’ambiance vous donnera l’impression d’être parti en vacances !
~
Chronique sur le blog
~
~
When the French publishers make an effort to offer us pretty covers, I think it is important to mention it and this is the case of new releases at Nil Editions (although it seems to me unfortunately that the final version of this one has not benefited from such soft colors).
~
And not to spoil anything, I really enjoyed this reading certainly slight but does not sink in the ease so far, full of humor and questioning the meaning of life and takes place in a small town whose atmosphere will make you feel like you're on vacation!
~
~
#livrestagram #livreaddict #bookstagram #cafemyrtille #nileditions #marysimses #lectricecompulsive