月子

月子 Follow

コヤン市在住の日韓夫婦。2016年に娘、柚を出産。相方と柚、猫のうどんとの韓国生活。京都出身。食、猫、娘の記録。한일부부, 딸엄마, 2016생, 일본 교토 출신, live in Korea, Kyoto Japan. Love cat, food, my daughter YUZU!

http://cheroe-0311.jugem.jp/

131 Followers  393 Follow

Share Share Share

柚の1歳の誕生日(トルチャンチ)が無事に終わりましたー。この2週間ほどは日本から来てくれていた家族のおかげで、楽しい楽しい日々を送ることができ本当に幸せでした。また次の年末一時帰国まで頑張るぞー!
*
우리 딸 돌잔치 무사히 끝났습니다. 10월 초부터 일본 우리 가족이 한국에 와 있어서 좋은 시간을 많이 보냈어요. 너무너무 행복한 시간이었습니다.
다음은 연말에 일본 갈 때까지 다시 화이팅합시다!! *
#1歳誕生日 #おめでとう1歳 #お誕生日パーティー #お誕生日会 #家族集合 #楽しかった❤️ #しあわせな時間 #トルチャンチ #赤ちゃん韓服 #韓国文化 #돌잔치 #아이한복 #돌사진 #가족모임 #돌 #육아맘 #맘스타 #육아일상 #육아그램 #ママスタ
金・土・日曜日だけ営業しているタルトのお店peace piece(피스피스)に行ってきました(*´w`*) チェリータルト、ライムタルト、チョコレートタルト、バナナクリームタルトを購入。タルト生地は重くなくあっさりとしてて、ケーキ自体の甘さも控えめでとても美味しかったです+゚。*(*´∀`*)*。゚+  また、食べたいなー❤️
*
일산 타르트전문점 피스피스에 갔다왔어요. 남편과 같이 많이 사고 맛있게 먹었습니다. 너무 달지도 않고 정말 맛있었어요. 꼭 다시 가보고 싶은 맛!! 대만족입니다❤️
*
#일산 #타르트 #피스피스 #빵순이 #먹스타 #맛스타 #존맛 #디저트그램 #타르트맛집 #タルト #韓国情報 #韓国 #甘いもの大好き #スイーツ好き #タルトケーキ #チェリー #ライム #バナナクリームタルト #チョコレートタルト #甘活 #スイーツグラム #美味しかった #peacepiece #sweetslover #tarts #delicious #sweetsgram #tartcakes #korea
何見てんのー?なになに?私には見えない何かが見えてるみたいΣ( ̄[] ̄;)
*
뭐를 이렇게 열심히 보는지 궁금해요. 저에겐 안 보이는 뭔가가 있나요?? Σ( ̄[] ̄;)
*
#고양이스타그램 #고양이그램 #냥스타 #냥냥 #우리고양이 #고양이사랑 #アメショ #あめりかんしょーとへあ #猫部 #にゃんすた #にゃんすたぐらむ #何かを発見 #何見てるの?#可愛い猫ちゃん #猫大好き #catlove❤️ #catlover #mylovelycat #mycat😻 #americanshorthair #lovemycat #catstagram
先週の日曜に行ったサムギョプサルのお店がとても良かった+゚。*(*´∀`*)*。゚+  相方もサムギョプサルはあちこちで食べて来たけど久々に再訪したいと思う店だったと喜んでいた。子供用の椅子もあったし、絶対にまた行きたい!ただ、車がないとちょっと行きに行く場所なんだなー(´-﹏-`;) 10月に日本の家族が来たら再訪するぞー!
*
지난 일요일에 남편과 딸 돌 사진 받으러 가고 점심 때 삼겹살 먹으러 갔어요. 절말 맛있게 많이 먹었습니다. 우리 둘이 삼겹살 2인분 목살이 2인분, 비빔밥과 호박칼국수까지 다 먹었어요!! ㅋㅋㅋ 꼭 다시 가고 싶은 식당입니다!!
*
#일요일외식 #가족외식 #삼겹살 #목살 #고기사랑 #일요일점심 #먹스타그램  #맛스타그램 #존맛 #サムギョプサル #韓国料理 #韓国 #美味しかった #大食い夫婦 #家族で外食 #ご褒美ご飯 #豚肉大好き #美味しいお店 #韓国情報 #sundaylunch #familylunch #foodlover #deliciousfood #koreanbbq #koreanfood #lovekoreanfood #pork #lovesunday
親バカですみません(* ̄∀ ̄) 柚の写真ができました。こちらはプロの方が撮影したものです。どええもニコニコ笑顔でよく撮れてました。個人的には柚子の被り物をかぶせてとりたかったです(๑✧◡✧๑)
*
베이비유에서 돌 사진 찍고 왔어요. 오늘 데이터 보러 갔다왔는데 웃는 사진이 너무 많아 선택하기 어려웠습니다. 잘 나와서 다행이다.
*
#일산베이비유 #베이비유 #돌사진 #딸바보 #딸스타그램 #우리딸 #육아맘 #맘스타그램 #맘스타 #딸과엄마 #엄마일상 #一歳誕生日 #記念写真 #ニコニコ #笑顔で #親バカ #育児日記 #ママと娘 #家族で外出 #生後11ヶ月 #ベイビーユー #ママスタ #babyu #lovemydaughter #mybabygirl #photoshot #princess #familyphoto
3号線の대화駅のそばにある육대장。ユッケジャンのお店です。チェーン店で、ここは일산支店みたいでした。マンドゥも美味しかった!ユッケジャンはちょっと辛めですが美味でした(*´w`*) ユッケジャンにカルグクスの麺が入ってるユッカルメンというのもあって、今度はそれを食べるぞー!
*
대화역 근처에 있는 육대장일산점에 갔다왔어요. 육개장도 만두도 맛있었습니다!! 다음은 육칼면을 꼭 먹어봐야 되겠다!! (*´w`*)
*
#육대장 #일산점 #육개장 #대화역 #맛스타 #맛스타그램 #존맛 #먹스타 #먹스타그램 #만두 #매워 #냠냠 #ユッケジャン #韓国料理 #辛いの大好き #韓国料理大好き #マンドゥ #韓国情報 #家族で外食 #美味しかった #真っ赤 #koreanfood #lovekoreanfood #foodlover #familylunch #familytime #lunchtime #delicious #spicysoup
柚の一歳のお誕生日用の写真を無事に撮り終えることができました。どんだけギャン泣きされたりグズられるかと相方と2人心臓バクバクさせながら行ったのですが、本人はものすごいご機嫌で開始40分で全て終了しました!(゚◇゚;) 今週末データを見に行くのが楽しみです!柚、お疲れ様!
*
지난 주말에 우리 딸 돌사진 찍으러 갔다왔습니다. 울고 난리가 될 것 같아고 각오하고 갔는데 울지도 않고 시작한 후 40분에 다 끝났어요!! (゚◇゚;) 우리 딸 어떻게 된걸까?? 그나저나 수고했어요~~~❤️
*
#돌사진 #돌사진촬영 #딸바보 #육아맘 #육아일상 #육아그램 #맘스타그램 #딸스타그램 #딸스타 #写真撮影 #テーマは月 #柚色 #思いがけずご機嫌 #一歳の記念 #生後10ヶ月 #ママと娘 #娘とお出かけ #育児日記 #ママスタ #もうすぐ1歳 #おめかし #mybabygirl #lovemydaughter #photostudio #oneyearanniversary #babygirl #happyyellow #moon
考え事をしている顔。何を考えてるのかな?毎日、妹分の相手お疲れ様です(*´w`*)
*
뭔가 생각하고 있는 표정. ㅎㅎㅎㅎ 무슨 생각 하고 있는지...ㅋㅋㅋ 매일 매일 우리 딸과 놀아줘서 고마워요 (*´w`*)
*
#고양이그램 #고양이사랑 #고양이 #냥스타그램 #냥스타 #냥냥 #우리가족 #고마워요 #귀여운 #アメショ #アメリカンショートヘア #いつもありがとう #お疲れ様 #何考えてるの #瞳 #猫ラブ #にゃんすたぐらむ #にゃんにゃん #思案顔 #catlover #mylovelycat #catstagram #catsta #myfamily #lovemycat #thinking #thankyou #americanshorthair
柚のために買ってきた林檎を食べたくないと拒否される日々。腐らせてはいけないので大人がせっせと食べてましたが、そのまま食べるのも飽きてきたのでチョコと胡桃と混ぜてマフィンにしました。早朝出勤の相方に朝ごはんがわりに持って行ってもらおう!私の明日の朝ごはんにしよう!+゚。*(*´∀`*)*。゚+ *
딸한테 주려고 사고 온 사과 먹기 싫다고 거부를 당해서 우리가 열심히 먹고 있어요. 그냥 먹기도 지루해서 머핀을 만들었어요. 내일 아침에 회사 출근하는 남편에게 드리고 저도 먹자!! +゚。*(*´∀`*)*。゚+ *
#사과머핀 #초코머핀 #머핀 #제과 #육아일상 #육아일기 #맘일상 #맘스타 #맘스타그램 #빵스타 #빵순이 #맛스타 #먹스타 #手作りお菓子 #ベイキング #林檎マフィン #チョコレートマフィン #残り物 #残り物で #焼き菓子 #甘いもの大好き #育児日記 #ママスタ #baking #lovebaking #sweetlover #applemuffin #muffins #chocolatemuffins
安国153(안국153)のケーキ。グレープフルーツのタルト、マロンケーキ、シャインマスカットのタルト。今は絶賛クリブームな私はマロンケーキが1番気に入りました+゚。*(*´∀`*)*。゚+  濃厚で美味しかったー❤️相方ありがとう😊
*
안국153의 케이크 🎂 남편이 퇴근하는 길에서 사주셨어요. 저는 마롱크림케이크가 가자 맛있었어요. ㅎㅎㅎㅎ 디저트가 있는 날은 기분도 좋아져요. +゚。*(*´∀`*)*。゚+ *
#안국153 #케이크 #디저트 #디저트그램 #마롱캐이크 #빵순이 #빵스타그램 #맛스타 #먹스타 #맛스타그램 #먹고먹고또먹고 #韓国 #タルト #グレープフルーツタルト #マロンクリーム #シャインマスカットタルト #フルーツタルト #デザート #甘いもの大好き #安国153 #お土産 #sweetslover #cakelove #fruitsdessert #fruitstart #eating #seoul #korea
ニトリのフランスパンクッション。柚のお気に入りになり、この柔らかさは抱きしめるのにとても良いようです。枕にもぴったりのようでお昼寝の定番です。その姿はいつ見ても笑えます(*´w`*)
*
프랑스빵 쿠션을 정말 좋아하는 우리 딸. 낮잠을 잘 때 필수품인 것 같아요. 푹신푹신해서 좋은가 봐요. ㅎㅎㅎㅎ 그 모습을 보면 항상 웃음이 나요.
*
#육아맘 #육아스타그램 #맘일상 #딸과엄마 #딸과함게 #딸바보 #육아그램 #프랑스빵 #낮잠 #ニトリ #クッション #フランスパン #昼寝 #必需品 #ママスタ #ママスタグラム #育児日記 #ママと娘 #ママの日常 #おきにいり #mybabygirl #bread #mydauther #mybabypic #babygirl #myfamily #favorite #happyfamily #lovemydaughter
いつもこうしてお尻をあげて眠る柚。どうみても楽な姿勢には見えないんですけど。。。。(゚Д゚;) 本人は仰向けよりも落ち着くようです。不思議ー。
*
왜 이런 자세로 자는 걸까?? 얼마나 생각해도 편하지 않을 것 같은데....음....신기하다...(゚Д゚;)
*
#육아소통 #육아맘 #맘일상 #딸과엄마 #육아스타그램 #맘스타그램 #맘스타 #딸바보 #딸스타 #생후10개월 #ママの日常 #育児日記 #生後10ヶ月 #ママと娘 #寝相 #不思議な寝相 #赤ちゃんの寝相 #おしり #育児の疑問 #謎 #mybabygirl #myloverygirl #mydaugher #sleepingbaby #mygirl #myfamily